Colonie de la baie du Massachusetts oor Italiaans
Colonie de la baie du Massachusetts
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Massachusetts Bay Colony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre 1659 et 1681, on a interdit Noël dans la colonie de la baie du Massachusetts*.
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.jw2019 jw2019
Le capitaine Hunter est le fils cadet du major Edward Hunter, de la colonie de la baie du Massachusetts.
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneLiterature Literature
Le capitaine Hunter est le fils cadet du major Edward Hunter, de la colonie de la baie du Massachusetts.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici siala più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriLiterature Literature
Son édition originale a été imprimée par Stephen Daye dans la colonie de la baie du Massachusetts en 1640.
Numero di compresse masticabili # mg # mgjw2019 jw2019
En 1630, un groupe débarque quelque part au nord de Plymouth et fonde la colonie de la baie du Massachusetts.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primajw2019 jw2019
Avec l’absorption de Plymouth par la colonie de la baie du Massachusetts en 1691, les pèlerins séparatistes ne sont plus si séparés.
Quelli che ho intenzione di impressionarejw2019 jw2019
La baie a donné son nom à la colonie de la baie du Massachusetts, l'une des deux colonies fondées avant la création de l'État du Massachusetts.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioWikiMatrix WikiMatrix
Dès 1645, au sein de la colonie de la baie du Massachusetts, quelques hommes furent sélectionnés parmi les troupes locales pour être prêts à un déploiement rapide.
Non fa del male a nessunoWikiMatrix WikiMatrix
Fondée en 1628 par les puritains anglais, la colonie de la baie du Massachusetts était, parmi les premières colonies, la plus importante et la plus prospère de Nouvelle-Angleterre.
Non si raffredderà piùjw2019 jw2019
Le “ thanksgiving ” le plus tristement célèbre a été proclamé en 1637 par John Winthrop, gouverneur de la colonie de la baie du Massachusetts, après le massacre de centaines d’Indiens péquots.
Pensavo che fossi andato ad Amsterdamjw2019 jw2019
En 1641, la colonie de la baie du Massachusetts déclarait dans sa Charte des libertés : “ Aucun homme n’exercera ni tyrannie ni cruauté envers aucune Créature bestiale habituellement gardée pour l’usage de l’homme.
REGOLE PER LA COMPILAZIONE DEI CERTIFICATIjw2019 jw2019
Le capitaine Abraham Lincoln est un descendant de Samuel Lincoln (1622 - 1690), qui naquit à Hingham, Norfolk, en Angleterre, et qui, comme apprenti chez un tisserand, émigra dans la Colonie de la baie du Massachusetts en 1637.
Era schizzinoso riguardo al cibo?WikiMatrix WikiMatrix
Au cours des années tumultueuses du début de la colonisation de ce pays, Roger Williams, mon bouillant et farouche dixième arrière-grand-père, a fui – pas tout à fait de son plein gré – la colonie de la Baie du Massachusetts et s’est installé dans ce qui est maintenant l’État de Rhode Island.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniLDS LDS
Rhode Island et le Connecticut remirent en place une administration suivant les principes de leurs anciennes chartes et le Massachusetts fit de même après avoir été administré par un comité composé de magistrats, de représentants de la colonie de la baie du Massachusetts et de la plus grande partie des conseillers d'Andros.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comuniWikiMatrix WikiMatrix
En 1691, il fut décidé de créer la province de la baie du Massachusetts en rassemblant le Massachusetts avec la colonie de Plymouth, sans charte, et des territoires appartenant à New York comme Nantucket, Martha's Vineyard, les îles Elizabeth et des portions du Maine.
Perché viaggio da solo?WikiMatrix WikiMatrix
Dans la colonie de la baie de Massachusetts, en Amérique du Nord, les puritains qui quittaient l’Angleterre à cause de leurs croyances proscrivaient aussi Noël et frappaient d’amendes ceux qui se livraient à des réjouissances durant cette période de l’année.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetrojw2019 jw2019
La commission était constituée de : John Adams, de la province de la baie du Massachusetts, futur président des États-Unis ; Benjamin Franklin, de la province de Pennsylvanie ; Thomas Jefferson, de la colonie de Virginie, futur président des États-Unis ; Robert R. Livingston, de la province de New York ; Roger Sherman, de la colonie du Connecticut.
SFORZO DI PESCA DEFINIZIONE DEI DATI DA COMUNICARE E DESCRIZIONE DI UNA REGISTRAZIONEWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.