Commentaires sur la Guerre des Gaules oor Italiaans
Commentaires sur la Guerre des Gaules
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
De bello gallico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai lu tes commentaires sur la guerre des Gaules.
Sto benissimo, sto benissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le système politique des Éduens a été essentiellement reconstitué d'après des indications disséminées dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriWikiMatrix WikiMatrix
Il a peut-être rencontré le duc par l'intermédiaire de Giulio Cesare Brancaccio, dont la traduction des Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César est imprimée au début de 1582.
Elenco di cui all’articoloWikiMatrix WikiMatrix
Le général romain dit dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules qu'il a pris cette décision parce que, dans presque toutes ses guerres contre les Gaulois, ceux-ci ont reçu l'aide des Bretons.
Ma io mi sposo domaniWikiMatrix WikiMatrix
Militairement parlant, César a fait une véritable entreprise, décrite dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules (De bello gallico), une œuvre où sont concentrée les compétences et capacités militaires et narratives du général romain.
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoWikiMatrix WikiMatrix
Le récit de la campagne militaire de Jules César (De Bello Gallico : « Commentaires sur la Guerre des Gaules », livre II, 4, 9 ; livre VII, 75, 3-4, livre VIII, 7, 4) donne des détails sur les Calètes.
Posso solo constatare che la discussione su questo punto non è così accesa all' interno del Comitato delle regioni quanto lo è all' esterno.WikiMatrix WikiMatrix
Mais Vercingétorix est avant tout connu au travers des Commentaires sur la Guerre des Gaules, destinés au Sénat romain, que Jules César rédige tout au long de ses campagnes et compile après sa victoire finale d'Alésia sur les Gaulois.
Ora spogliatiWikiMatrix WikiMatrix
Au livre III des Commentaires de César sur la guerre des Gaules, il est raconté qu’après la défaite de Viridovix par G.
Macchie di sangue su tutto il muroLiterature Literature
Outre la création du type beuvraisien dans la classification des populations antiques par Gabriel de Mortillet, terme aujourd’hui abandonné puisque ne correspondant à aucune réalité historique, la puissance de la capitale éduenne est relatée dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules qui soulignent les nombreuses alliances des Éduens avec des peuples voisins.
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.