Jeu de go oor Italiaans

Jeu de go

Jeu de go (informatique)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Go

Go (gioco)

Le jeu de Go est mon seul passe-temps.
Giocare a go è il mio unico divertimento.

jeu de go

Jeu de plateau originaire de Chine.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

go

naamwoord manlike

Jeu de plateau originaire de Chine.

Un gioco da tavola originario della Cina.

Le jeu de Go est mon seul passe-temps.
Giocare a go è il mio unico divertimento.

voorbeelde

Ils appartiennent tous au même club de jeu de go.
Fanno tutti parte di un club di gioco del go, il Go du Dodo.

Nakamura jeta un coup d’œil au plateau du jeu de go, mais ses pensées étaient désormais ailleurs.
Nakamura guardò la scacchiera di go, ma la sua mente era altrove.

Jeu de go (jeux de plateau japonais)
Set per il gioco del "Go" (gioco da tavolo giapponese)

Continue à jouer aux échecs ; moi, je joue au jeu de go.
Gioca pure la tua partita a scacchi, io giocherò la mia a go.

Il y a plus de mouvements possibles au jeu de go que d'atomes dans l'univers.
Infatti, nel Go, ci sono più mosse possibili di quanti atomi ci sono nell'Universo.

Équipement de jeux de go (jeux de société japonais)
Set per il gioco del "Go" (gioco da tavolo giapponese)

Jeux de Go
Gioco del "go"

Cette conversation inattendue à propos du jeu de go lui avait pris encore dix minutes.
La conversazione sul go gli era costata altri dieci minuti.

La Coupe Chunlan est une compétition internationale de jeu de go.
La Chunlan Cup è una competizione internazionale di Go.

C'était le jeu de go de mon grand-père.
Questa era la tavola da go di mio nonno.

Pour lui, ces propos ne concernaient pas uniquement le jeu de go.
Ebbe l’impressione che quelle parole non riguardassero soltanto il go.

Jeux, à l'exception des jeux de go, jouets
Giochi, tranne giochi di "GO", giocattoli

Jeux de Go (jeux japonais)
Giochi di Go

Je ne comprends pas s’ils jouent aux échecs ou au jeu de go.
Non si capisce se giochino a scacchi o a go.

Services de vente en gros et au détail de jeux de go
Servizi di vendita al dettaglio o servizi di vendita all'ingrosso in materia di giochi del Go

Ultérieurement, il entreprit une carrière en tant qu’enseignant du jeu de go auprès des futurs joueurs professionnels.
Kitani ha continuato la sua carriera in quanto maestro di Go, insegnando il gioco a futuri giocatori professionisti.

Plateaux de jeux de go
Tavole da go

Exploitation de salons de jeu de Go et de Shogi
Gestione di sale da gioco Go o Shogi

C’est sur ce principe que la société DeepMind a créé une machine qui joue au jeu de go.
È partendo da questo principio che l’azienda DeepMind ha creato una macchina che sa giocare a go.

Pots pour pions du jeu de go [goke]
Vasi per pedine per il gioco del Go

Mise à disposition de salons pour jeux de go ou de shogi
Sale per il gioco del Go o dello Shogi

Jeux de dames japonais, jeux de Go
Set per il gioco del "Go", dama giapponese

Pions de jeux de go
Pietre (pedine) per go

C'est le système qui a vaincu le meilleur joueur du monde à l'ancien jeu de go.
È il sistema che è riuscito a battere il campione del mondo nell'antichissimo gioco del Go.

Les hommes ont donc perdu au jeu de go.
Gli umani hanno perso a Go.