jeu de hasard oor Italiaans

jeu de hasard

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

gioco d’azzardo

naamwoord

gioco d'azzardo

naamwoord manlike

type de jeu dont le déroulement est partiellement ou totalement soumis à la chance

Scommessa di beni

gioco d'azzaro

d'azzardo · giocare d' azzardo · giocare d’ azzardo · giochi d'azzardo · gioco · scommessa

voorbeelde

Jeux de hasard, d'argent, de connaissance, d'adresse, de pronostics et de loterie
Giochi d'azzardo, di denaro, di conoscenza, di destrezza, di pronostici e di lotteria

Il s’agit de jeux de hasard pur, dans lesquels les connaissances et la stratégie ne jouent aucun rôle.
Si tratta di giochi di mera fortuna, in cui le conoscenze e la strategia non hanno alcuna rilevanza.

les activités de jeux d’argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans les jeux de hasard [...]
h) le attività di azzardo che implicano una posta di valore pecuniario in giochi di fortuna (...)

Assistance financière pour les joueurs de loterie et les participants à d'autres jeux de hasard et d'argent
Consulenza finanziaria per giocatori di lotterie e partecipanti a scommesse e alri giochi d'azzardo

Une passionnée de sexe, d’argent et de jeux de hasard.
Ama appassionatamente il sesso, i soldi e il gioco d'azzardo.

Services de paris, de loterie et de jeux de hasard
Servizi relativi a scommesse, lotterie e giochi d'azzardo

Dès lors, selon ladite juridiction, Unibet était exclue du marché des jeux de hasard en ligne.
Pertanto, secondo detto giudice, l’Unibet era esclusa dal mercato dei giochi d’azzardo on-line.

Jeux de hasard et d'argent
Servizi riguardanti il gioco d'azzardo

15 Les articles 17 et 20 du GSpG concernent l’affectation des revenus des jeux de hasard.
15 Gli artt. 17 e 20 del GSpG si occupano della destinazione degli introiti provenienti dai giochi d’azzardo.

— Quelle est la différence entre un jeu de hasard et un jeu stratégique ?
– Che differenza c’è fra un gioco di fortuna e un gioco strategico?

Exploitation et conduite de jeux de hasard, loteries, tombolas, jeux instantanés et concours avec prix à la clé
Gestione conduzioni di giochi di fortuna, lotterie, riffe, lotterie istantanee e competizioni a premi

Organisation de loteries et jeux de hasard divertissement télévisé, radiophonique et sur Internet
Organizzazione di lotterie e giochi di fortuna, intrattenimento televisivo, radiofonico e su Internet

Tous les services précités excepté pour jeux de hasard, jeux d'adresse et jeux de casino et services afférents
Tutti i suddetti servizi non legati a giochi d'azzardo, giochi d'abilità e giochi di casinò e servizi correlati

Les personnes dépendantes des jeux de hasard sont même considérées comme des malades.
Le persone dipendenti dal gioco d’azzardo sono considerate malate.

Tout a débuté par un jeu de hasard.
Tutto cominciò con un gioco d'azzardo.

Services interactifs via des réseaux informatiques mondiaux à des fins de jeux de hasard, amusement et divertissement
Servizi interattivi tramite reti informatiche mondiali finalizzati al gioco d'azzardo, allo svago e al divertimento

Automates de jeux, automates de jeux de hasard
Macchinette automatiche per il gioco, macchinette automatiche per il gioco d'azzardo

Services de jeux de hasard proposés en ligne (sur un réseau informatique)
Servizi per giochi d'azzardo offerti on-line (mediante una rete informatica)

Organisation et conduite de jeux de hasard au moyen des télécommunications
Organizzazione e realizzazione di giochi d'azzardo per mezzo delle telecomunicazioni

Appareils et automates de jeux, automates de jeux, automates de jeux de hasard
Apparecchi per gochi e apparati automatizzati, macchine per il divertimento, macchine con giochi d'azzardo

Jeux informatiques électroniques, y compris jeux avec jeux de hasard ou concours intégrés
Giochi elettronici per computer, compresi giochi con giochi d'azzardo integrati o concorsi

· mener des enquêtes et recueillir des données sur les troubles associés aux jeux de hasard.
· indagare e raccogliere dati sulle patologie dovute al gioco.

Logiciels et micrologiciels pour loteries et jeux de hasard
Software e firmware per lotterie e giochi di fortuna

Exonération des jeux de hasard
Esenzione per i giochi d'azzardo

Autres jeux de hasard pouvant être proposés par des opérateurs privés
Altri giochi d’azzardo che possono essere proposti da operatori privati