Juscelino Kubitschek oor Italiaans

Juscelino Kubitschek

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Juscelino Kubitschek

voorbeelde

Le feu vert fut donné par Juscelino Kubitschek, alors président du Brésil et principal partisan de la construction de la nouvelle capitale.
Il segnale di via fu dato dall’allora presidente Juscelino Kubitschek, il quale era stato anche il principale promotore della nuova capitale di Brasília.

Cette année- là, Juscelino Kubitschek, candidat à la présidence, promit que s’il était élu il ferait en sorte que la nouvelle capitale devienne une réalité avant la fin de son quinquennat.
Quell’anno Juscelino Kubitschek, candidato alla presidenza, promise che se fosse stato eletto la nuova capitale sarebbe stata realizzata prima che scadessero i cinque anni del suo mandato presidenziale.

De retour d’Itaguara, Guimarães Rosa servit comme médecin volontaire de la Force Publique (actuelle Police militaire de l'État du Minas Gerais) durant la Révolution constitutionnaliste de 1932, à la tête du secteur dit du tunnel à Passa-Quatro (Minas Gerais), où il eut d’ailleurs des contacts avec le futur président du Brésil Juscelino Kubitschek, alors médecin-chef de l’hôpital de campagne.
Di ritorno a Itaguara, Guimarães Rosa operò come medico volontario nella Força Pública durante la rivoluzione Costituzionalista del 1932: fu in quel periodo che conobbe il futuro presidente Juscelino Kubitschek, all'epoca anch'egli medico praticante.