La Grande-Motte oor Italiaans
La Grande-Motte
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
La Grande-Motte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Aux abords de La Grande-Motte, la R21 de Georges s’arrêtait au feu rouge, vitres grandes ouvertes.
Nelle vicinanze della Grande Motte, la R21 di Georges si fermava al semaforo rosso con i finestrini aperti.Literature Literature
L’ été, Liane et Georges partaient dans un petit village du Gard, à une vingtaine de kilomètres de La Grande-Motte.
D’estate, Liane e Georges partivano per un piccolo villaggio del Gard, a una ventina di chilometri dalla Grande Motte.Literature Literature
La mascotte officielle dénommée « Alpy » est créée par Vincent Thiebaut et représente le sommet de la montagne de la Grande Motte à Tignes.
La Mascotte era Alpy, disegnato da Vincent Thiebaut, rappresentava il vertice della montagna Grande Motte che si trova a Tignes.WikiMatrix WikiMatrix
Ses regards effarés, et toute sa conduite, causèrent à madame La Motte la plus grande surprise.
I suoi sguardi terrorizzati e tutta la sua condotta provocarono la più grande sorpresa nella signora La Motte.Literature Literature
La porte est ouverte par une grande figure d’homme, tenant une lumière, et qui prie La Motte d’entrer.
La porta fu aperta da una figura d’alta statura con un lume, che invitò La Motte a entrare.Literature Literature
Elle entendit un doux petit vol se précipiter dans l'air - et c'était l'oiseau avec le sein rouge flottant à eux, et il a effectivement descendu sur la motte de terre grande tout près à pied du jardinier.
Sentì un morbido volo di poco correre attraverso l'aria - ed era l'uccello con il petto rosso che volano a loro, e lui in realtà si posò sulla grande zolla di terra abbastanza vicino al piede del giardiniere.QED QED
Il survola en rase-mottes une des fermes et s’intéressa à la grande maison en pierres et aux énormes silos.
Volò basso su una delle fattorie, osservandone la grande casa di pietra e i vasti granai.Literature Literature
Des coupeurs de mottes, en récoltant de la tourbe près du grand tumulus de pierres, là-haut, dans les années 70.
L’hanno scoperto negli anni Settanta, andando in cerca di torba vicino al grande tumulo di pietra.Literature Literature
Royce leva les yeux vers le grand château à motte où les torches des concurrents de la nuit s’assemblaient.
Royce sollevò lo sguardo verso la motta castrale, dove le torce dei concorrenti di quella notte stavano già riunendosi.Literature Literature
Le Conseil a dûment pris mote de la résolution no B4-0286/97 du Parlement européen et suit avec la plus grande attention les efforts déployés par les Nations Unies pour améliorer les conditions de vie des personnes enclavées et rétablir leurs droits fondamentaux.
Il Consiglio ha preso debitamente atto della risoluzione del Parlamento europeo n. B4-0286/97 e segue con la massima attenzione gli sforzi compiuti dalle Nazioni Unite per migliorare le condizioni di vita delle suddette persone e per ripristinare i loro diritti fondamentali.EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.