La Guajira oor Italiaans

La Guajira

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

La Guajira

Mais, au début des années 80, on ne comptait que sept Témoins wayuu dans la Guajira, dont trois habitaient la capitale, Ríohacha.
Nei primi anni ’80 del secolo scorso c’erano solo sette Testimoni wayuu nel dipartimento di La Guajira, tre dei quali vivevano a Ríohacha, la capitale.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette Hindoue réagit exactement comme les sœurs indiennes de la Guajira.
Allora saremo buoni amici, vero Alex?Literature Literature
Toute la nuit, je l’ai passée à la Guajira.
La stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliLiterature Literature
Voici la Colombie et cette zone-là, sur la côte Caraïbe, c’est la Guajira.
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo foglioLiterature Literature
Aujourd’hui, la péninsule de la Guajira compte huit congrégations et deux groupes d’expression wayuu.
Che uomo straordinariojw2019 jw2019
Mais Antonio s’engage à m’emmener très près de la Guajira, ensuite je devrai continuer seul.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveLiterature Literature
Ils représentent environ 8 % de la population de l'Etat vénézuélien Zulia et près de 45 % du département de La Guajira.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembregv2019 gv2019
Mais, au début des années 80, on ne comptait que sept Témoins wayuu dans la Guajira, dont trois habitaient la capitale, Ríohacha.
Quel poveretto ne ha passate tantejw2019 jw2019
Elle s'étend du sud-ouest au nord-est depuis le nœud d'Almaguer dans le département de Huila jusqu'à la serranía de Perijá, dans le département de La Guajira.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioWikiMatrix WikiMatrix
Dans la péninsule de Guajira, Riohacha est la seule ville dimportance.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologicheLiterature Literature
Le pasteur Reyes a quitté Valledupar (dans le département de Cesar) pour Maicao (dans le département de La Guajira) le jeudi 25 septembre 2008 à 10 heures et n'a plus donné signe de vie depuis lors.
Vicepresidentenot-set not-set
Quelques médias se sont récemment emparés du sujet tel que El Tiempo qui a publié un texte écrit par María del Pilar Camargo expliquant la situation inquiétante à laquelle sont confrontés les enfants vivant à La Guajira.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?gv2019 gv2019
Les membres de cette communauté, située dans la péninsule désertique de La Guajira à la pointe nord de la Colombie et du territoire partagé avec le Venezuela, est confrontée à la faim, la malnutrition et la soif.
Andrà tutto benegv2019 gv2019
En 1989, elle concourt pour le titre de Miss Venezuela en représentant la péninsule de Guajira et arrive à la septième place.
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullWikiMatrix WikiMatrix
(1 Timothée 2:3, 4.) Quelle joie de voir ces Indiens de la péninsule de Guajira, qui cherchent la vérité, accueillir favorablement le message!
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiajw2019 jw2019
Le jour de notre expédition dans la péninsule de Guajira, l’aube s’est levée sur un ciel dégagé et calme.
Tutto quello che il suo cuoricino desiderajw2019 jw2019
C’était une manière indirecte de la traiter d’ignorante, de guajira socialement attardée.
E Yamato non l' ha detto a me!Literature Literature
Permettez- nous de vous raconter la journée que nous avons passée parmi les Indiens Goajiros qui peuplent la péninsule de Guajira, dans le nord-est de la Colombie et le nord-ouest du Venezuela, pays voisin.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.