Livre des Nombres oor Italiaans

Livre des Nombres

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Numeri

naamwoord

Numeri (Bibbia)

Le livre des Nombres nous enseigne où nous devons rechercher de l’aide.
Il libro dei Numeri ci insegna a chi dobbiamo rivolgerci per avere una guida.

livre des Nombres

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Numeri

naamwoord

Certains commandements rapportés dans le livre des Nombres ne s’appliquent qu’à une nation se déplaçant constamment.
Certi comandi contenuti nel libro di Numeri si riferiscono unicamente alle situazioni incontrate da una nazione in movimento.

voorbeelde

Dans quel but le livre des Nombres a- t- il été préservé, et pourquoi ?
A beneficio di chi fu preservato Numeri, e perché?

Le passage suivant tiré du livre des Nombres (11:11-15) nous fera mieux voir la situation.
Per capire l’intero racconto leggi Numeri 11:11-15.

Le livre des Nombres est aussi perdu.
Anche il Libro dei Numeri e'perso.

Qu’est- ce que le livre des Nombres met en évidence à propos de Jéhovah ?
Che cosa mette in risalto Numeri riguardo a Geova?

Quelle marque d’honnêteté le livre des Nombres porte- t- il ?
Quale impronta di onestà si nota in Numeri?

Loi des jalousies, dans le livre des Nombres/Bemidbar 5, 12-31. 2.
"""Legge delle gelosie, nel libro Numeri/Bemidbar 5, 12-31. 27 ""E perché?"

«Vous n'avez donc pas lu le Livre des nombres?
«Non hai letto il Libro dei Numeri?

Le livre des Nombres nous enseigne où nous devons rechercher de l’aide.
Il libro dei Numeri ci insegna a chi dobbiamo rivolgerci per avere una guida.

« Vous n'avez donc pas lu le Livre des nombres ?
«Non hai letto il Libro dei Numeri?

Le Livre des potions et le Livre des nombres sont ici.
«Il Libro delle Pozioni e il Libro dei Numeri sono qui.

Les prescriptions régissant la vie des naziréens volontaires sont consignées dans le chapitre 6 du livre des Nombres.
Le norme che regolavano il nazireato volontario si trovano nel libro di Numeri, al capitolo 6.

Le livre des Nombres relate comment Dieu dit à Moïse d’attaquer les Madianites.
Il Libro dei Numeri spiega come Dio abbia incitato Mosè ad attaccare i madianiti.

Certains commandements rapportés dans le livre des Nombres ne s’appliquent qu’à une nation se déplaçant constamment.
Certi comandi contenuti nel libro di Numeri si riferiscono unicamente alle situazioni incontrate da una nazione in movimento.

Le livre des Nombres rend cette vérité éclatante.
Il libro di Numeri lo rende molto chiaro.

Le livre des Nombres chapitre 12 nous parle de Marie et d’Aaron.
Numeri 12 ci parla di Maria e Aaronne.

Le Livre des Nombres.
Il Libro dei Numeri.

Le livre des Nombres, une exhortation au respect de Jéhovah
Il libro di Numeri esorta ad avere rispetto per Geova

Livre des Nombres, chapitre 32, verset 23:
Libro dei Numeri, capitolo 32 versetto 23.

Depuis longtemps, on attribue à Moïse la rédaction du livre des Nombres.
Sin dall’antichità il libro di Numeri è stato attribuito a Mosè.

Par ailleurs, le livre des Nombres nous aide à fuir l’idolâtrie et l’immoralité sexuelle.
Il libro di Numeri può aiutarci a evitare l’idolatria e l’immoralità sessuale.

—Il se référait au livre des Nombres de l’Ancien Testament.
– Si riferiva al libro dei Numeri dell'Antico Testamento.

— Il se pourrait que la réponse soit dans le livre des Nombres, au chapitre 12.
«È possibile che la risposta sia nel libro dei Numeri, capitolo 12.

Le récit du livre des Nombres déclare que les Israélites “ partirent de Moséroth et campèrent à Bené-Yaaqân.
Nel libro di Numeri si legge che gli israeliti “partirono da Moserot e si accampavano a Bene-Iaacan.

9 Quel dessein le livre des Nombres sert- il donc ?
9 A quale scopo serve dunque Numeri?

Ces deux articles détailleront cette expression tirée du livre des Nombres.
Questi due articoli di studio spiegheranno in che modo possiamo fare di Geova la nostra parte.