Nissan Micra oor Italiaans

Nissan Micra

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Nissan Micra

Une petite vieille dans une Nissan Micra.
Una vecchia signora in una Nissan Micra.

voorbeelde

Nissan Micra bleue.
Blue Nissan Versa!

Une Nissan Micra couleur argent, Novembre Papa Charlie six-quatre-zéro Novembre.
Nissan Micra, Novembre Papa Charlie sei-quattro-zero Novembre.

— Je ne me souviens pas qu’un seul témoin ait vu une Nissan Micra beige, toi, oui ?
«Non mi sembra che qualcuno abbia testimoniato di aver visto una Micra beige.»

Une petite vieille dans une Nissan Micra.
Una vecchia signora in una Nissan Micra.

— Je ne me souviens pas qu’un seul témoin ait vu une Nissan Micra beige, toi, oui ?
«Non mi sembra che qualcuno abbia testimoniato di aver visto una Mi-cra beige.»

Elles quittèrent Mörkegatan en direction du quartier de Havstena, à bord de la petite Nissan Micra du journal.
Lasciarono la Mörkegatan dirette a Havstena sulla piccola Nissan Micra del giornale.

Elle fait marche arrière dans l’étroite allée et commence à sortir ses courses du coffre de sa Nissan Micra.
Entra nel vialetto in retromarcia e si accinge a scaricare la spesa dal bagagliaio della Nissan Micra.

Les quatre hommes se rendirent à la gare de Luton dans une Nissan Micra rouge louée par Tanweer quelques jours plus tôt.
Erano arrivati là con una Nissan Micra rossa che Tanweer aveva noleggiato alcuni giorni prima.

Plus généralement, les développements de nouveaux véhicules produits après l'alliance ont été réalisés sur des plates-formes communes, par exemple la plate-forme B des Nissan Micra, Note et Juke, des Renault Clio et Modus, ou la plate-forme C, utilisée entre autres par les Nissan Qashqai et Renault Mégane.
Più genericamente la possibilità di sfruttare le piattaforme per modelli comuni come ad esempio la piattaforma B della Nissan Micra, Note e Juke, della Renault Clio e Modus, o la piattaforma C, utilizzata per Nissan Qashqai e Renault Mégane.

Ces dernières ont également fourni des documents montrant la réelle intention de Nissan d'envisager la production du modèle Micra à Flins.
Inoltre, il Regno Unito ha presentato documenti attestanti la effettiva intenzione di Nissan di prendere in considerazione la produzione del modello Micra a Flins.

(8) L'aide en cause est une aide régionale à l'investissement pour la transformation de l'usine Nissan de Sunderland en vue de l'introduction de la nouvelle "Micra" destinée à remplacer le modèle actuel.
(8) L'aiuto in esame è un aiuto agli investimenti a finalità regionale destinato alla trasformazione dello stabilimento Nissan di Sunderland per introdurvi la nuova "Micra" in sostituzione del modello attuale.