Pawtucket oor Italiaans

Pawtucket

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Pawtucket

J'ai même eu une histoire sur un homme de Pawtucket.
Si da'il caso che abbia una storia su un uomo di Pawtucket.

voorbeelde

— Du clan Winkler de Pawtucket ?
«Facevano parte del clan Winkler di Pawtucket?»

Et bien, la brasserie Pawtucket Patriot va être fermée. Et j'imagine qu'on va devoir rentrer à Quahog et trouver un boulot pour Peter.
Beh, la Birreria Pawtucket verra'chiusa, quindi credo che dovremo tornare a Quahog e cercare un nuovo lavoro per Peter.

Florie signe ensuite chez les Pawtucket Rangers.
I nuovi proprietari ribattezzato la squadra Pawtucket Rangers.

Voilà une carte des ventes nationales de Pawtucket Patriot's.
Bene, dunque: ecco la rete di distribuzione nazionale della Pawtucket Patriot.

Et qu’est-ce que je l’avais entendu dire l’après-midi de l’enlèvement de Pawtucket ?
E quel pomeriggio, mentre origliavo, cosa aveva detto del rapimento di Pawtucket?

Lennon est né le 25 mars 1888, à Pawtucket dans le Rhode Island, de Bernard et Nellie F.
Lennon era nato il 25 marzo 1888 a Pawtucket, nel Rhode Island, da Bernard e Nellie F.

J'ai même eu une histoire sur un homme de Pawtucket.
Si da'il caso che abbia una storia su un uomo di Pawtucket.

Son siège se situe à Pawtucket, Rhode Island.
La sede della società si trova a Pawtucket, Rhode Island.

J’ai appris que la star de l’équipe avait fait une attaque et vivait dans une maison de retraite à Pawtucket.
Scoprii che l’ala della squadra aveva avuto un ictus e viveva in una casa di riposo di Pawtucket.

Autre partie devant la chambre de recours: Wizards of the Coast LLC (Pawtucket, Rhode Island, États-Unis d’Amérique)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Wizards of the Coast LLC (Pawtucket, Rhode Island, Stati Uniti)

Ouais, mais certaines personnes préfèrent Pawtucket Pat.
Si', ma qualcuno preferisce la Pawtucket Pat.

Vous êtes entré dans l’équipe des Sox la même année, vous avez lancé une saison à Charleston et une autre à Pawtucket.
Avete firmato per i Red Sox quello stesso anno ma avete prima giocato un anno a Charleston e poi a Pawtucket.

ou bien cet homme de Pawtucket va-t-il se réveiller un matin et lire son affection pour la chair noire dans les pages des journaux concurrents?
e non venga mai catturato, e condannato... oppure l'uomo di Pawtucket si svegliera'una mattina e leggera'del suo debole per la carne negra sulle pagine dei concorrenti dell'Herald?

Il a tenté d'être sélectionné dans l'équipe AAA de Pawtucket.
Ha fatto un provino a Pawtucket per una squadra di serie A.

La brasserie Pawtucket Patriot est poursuivie?
Fanno causa alla Birreria Pawtucket Patriot?

Le Times de Pawtucket raconta ainsi l’arrivée dans cette ville de quelque 13 000 délégués :
Il Times di Pawtucket parlò dell’arrivo di circa 13.000 delegati dell’assemblea in quel luogo:

— Les parents de la fillette kidnappée à Pawtucket ?
«I genitori della bambina rapita a Pawtucket?»