Plan de salle oor Italiaans

Plan de salle

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Disposizione partecipanti

Soortgelyke frases

panneau Plan de salle
riquadro Disposizione partecipanti

voorbeelde

Il est peut-être temps de revoir un peu ce plan de salle.
Beh forse è tempo di smuovere un po' questo sistema dei posti a sedere.

Fontaines, plans de cuisine, plans pour salles de bain, plans de cuisine
Fontane, piani cucina, pianali per bagni, piani cucina

et elle n'arrêtait pas de me demandais, " quel est ton plan de salle? "
e la tipa ha detto che ero nel posto sbagliato e avevo il vassoio sbagliato, e continuava a domandarmi, " qual e'il tuo piano alimentare? "

Eh bien, nous ne sommes pas exactement en train de faire le plan de salle.
Beh, questo non e'il genere di ricevimento con uno schema dei posti...

Laisse-moi déplacer ce plan de salle.
Sposto lo schema dei tavoli.

On est à deux Martinis d' une situation délicate et d' un changement du plan de salle
Mancano solo due Martini per aver una situazione davvero scomoda e un' indispensabile riassegnazione dei posti

Le plan de salle que vous avez demandé.
La pianta dei posti che mi ha chiesto.

J'ai vu le plan de salle.
Ho visto la piantina quando siamo entrati.

Selon les indications du plan de salle, nous étions à la table 12, juste au bord de la piste de danse.
Eravamo al tavolo dodici, stando all’elenco delle sistemazioni, proprio affacciati sulla pista da ballo.

Carvalho tira de sa poche un bloc-notes et un plan de la salle de conférence de l’hôtel Continental.
Carvalho tirò fuori dalla tasca un blocco di appunti e una pianta del salone dell’hotel Continental.

On a mis l’accent sur la conception de plans de Salles du Royaume standard pour chaque pays, qui tirent parti des matériaux et des procédés de construction locaux.
Si è cercato di preparare per ciascun paese progetti standard di Sale del Regno, realizzabili con materiali e metodi di costruzione locali.

Conception d'aménagements de plans de salle, objets exposés, présentations, cabines, kiosques, stands, rayonnages, et toiles de fond pour le compte de tiers pour foires commerciales, conventions, expositions, et manifestations d'entreprises
Progettazione di piante, materiali da esposizione, espositori, cabine, chioschi, stand, scaffali e sfondi per conto terzi, per fiere campionarie, convegni, esposizioni e manifestazioni aziendali

Conception de plans pour salles éducatives, postes de travail et meubles
Progettazione della disposizione di stanze, stazioni di lavoro e mobili didattici

Il ne veut pas rompre le plan de la salle de la momie.
Non vuole violare il piano della stanza della mummia.

Les lumières faiblirent et le rapport apparut à nouveau sur le seul mur plan de limmense salle.
Le luci si smorzarono e nuovamente la registrazione apparve sull'unica parete liscia della sala.

Dans l'espoir de voir sa peine allégée, Thomas informe ses geôliers espagnols des plans de La Salle de fonder une colonie et d'éventuellement se saisir des mines d'argent.
Nel tentativo di ottenere una pena più lieve, Thomas informò i carcerieri spagnoli del progetto di La Salle di fondare una colonia e conquistare col tempo le loro miniere d'argento.

Si tu suis le plan de la salle de bain que j'ai imprimé en deux exemplaire en Anglais et en Espagnol...
Se solo seguiste i semplici turni del bagno che ho appeso in due posti sia in inglese che in spagnolo.

Ahmad est au courant de tous les sales plans de Khalid.
Ahmad e'implicato in ogni piano malvagio di Khalid.

Matériaux de construction, non métalliques, notamment matériaux combinant du marbre ou du quartz et du plastique PET recylé afin de les rendre durables et recyclables, entre autres utilisés pour des carreaux, carreaux muraux, plans de travail de cuisines et plans de travail de salles de bains
Materiali da construzione, non in metallo, compreso un materiale che combina marmo o quarzo con polietilene tereftalato che lo rendono sostenibile e riciclabile, utilizzato anche per piastrelle per pavimenti, piastrelle per pareti, piani di lavoro da cucina e piani per bagni

Meubles et éléments de meubles et notamment meubles et éléments de salles de bain, plans de toilette
Mobili ed elementi di mobili, in particolare mobili ed elementi per bagni, piani di toilette

Il dégaina son Beretta, visionnant mentalement le plan compliqué de la salle des générateurs.
Sfoderò la Beretta, rivedendo nella mente il labirintico schema della sala controllo energia.

Ana m'a aidé à dessiner les plans d'une salle de confinement.
Ana mi ha aiutato a disegnare dei progetti per una camera di contenimento.

Plans de toilette pour salle de bains
Banconi per bagni

Meubles de cuisine, meubles de salle de bain, plans de travail (en bois, matières plastiques, pierre)
Mobili per la cucina e per il bagno, piani di lavoro (in legno, plastica, pietra)