RCP oor Italiaans
RCP
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
RCP
Quelles études ont été menées avec Purevax RCP?
Quali studi sono stati effettuati su Purevax RCP?
rianimazione cardiopolmonare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une technique de RCP par essais a été utilisée pour amplifier avec succès les exons sélectionnés à partir de tous les antigènes candidats Anopheles restants à l'aide d'ADN génomique.
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile gravecordis cordis
Voir également les instructions générales d'emploi du méta-RCP 5.
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # aEurlex2019 Eurlex2019
Livret pédagogique Résumé des caractéristiques du produit (RCP), notice et étiquetage
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!EMEA0.3 EMEA0.3
Type(s) de formulation du méta-RCP 3
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commission partage l'avis de l'Agence et considère qu'il convient dès lors d'octroyer une autorisation de l'Union pour la famille de mêmes produits et d'inscrire le RCP dans le registre conformément à l'article 71, paragraphe 6, du règlement (UE) no 528/2012.
per questo vigoroso intervento.Eurlex2019 Eurlex2019
Dans cet avis, l'Agence conclut que la famille de produits répond à la définition de «famille de produits biocides» figurant à l'article 3, paragraphe 1, point s), du règlement (UE) no 528/2012, qu'elle peut faire l'objet d'une autorisation de l'Union conformément à l'article 42, paragraphe 1, dudit règlement et que, sous réserve du respect du projet de RCP, la famille de produits remplit les conditions définies à l'article 19, paragraphes 1 et 6, dudit règlement.
la seconda colonna contiene la domanda a cui rispondereEurlex2019 Eurlex2019
L étude proposée (connue sous le nom de « scénario B ») produirait toutes les informations dont le demandeur a besoin pour soumettre une modification de la section # du RCP qui inclurait une recommandation concernant l utilisation de doses plus fortes de ciclésonide comme le propose le TAMM
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaEMEA0.3 EMEA0.3
Le CHMP a également recommandé d ajouter la déclaration suivante à la section # du RCP: « Pour les douleurs chroniques non cancéreuses, il peut être préférable de commencer le traitement avec des opioïdes puissants à effet immédiat (ex.: morphine) et de prescrire des timbres transdermiques de fentanyl après avoir déterminé l efficacité et le dosage optimal de l opioïde puissant. »
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.EMEA0.3 EMEA0.3
(5) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 5.
le privatizzazioni e le riforme delle impreseEuroParl2021 EuroParl2021
NE FAISANT PAS L OBJET DE MODIFICATIONS OU DE MISES A JOUR ULTERIEURES PAR L EMEA, CE RCP PEUT NE PAS CORRESPONDRE A LA DERNIERE VERSION APPROUVEE ET EN COURS DE VALIDITE
Come possibile posto di evacuazione?EMEA0.3 EMEA0.3
Ne faisant pas l objet de modifications ou de mises à jour ultérieures par l EMEA, ce RCP peut ne pas correspondre à la dernière version approuvée et en cours de validité
Fuggi le passioni giovaniliEMEA0.3 EMEA0.3
(1) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 1.
Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzione nel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma.EuroParl2021 EuroParl2021
l’indicatif de route, la désignation de la ou des spécifications de la performance de communication requise (RCP), la ou les spécifications de la performance de navigation requise et/ou de la performance de surveillance requise (RSP) applicables à un ou plusieurs tronçons spécifiés, le nom, l’indicatif codé ou le nom codé et les coordonnées géographiques en degrés, en minutes et en secondes de tous les points importants définissant la route, y compris les points de compte rendu «obligatoires» ou «sur demande»;
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelEuroParl2021 EuroParl2021
Questions relatives à la qualité Aucun problème notable n a été identifié en ce qui concerne la qualité et les données pharmaceutiques présentées dans le RCP étaient complètes, à l exception des rubriques qui doivent être introduites à l échelle nationale
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoEMEA0.3 EMEA0.3
Consulter les consignes générales pour l’utilisation du méta RCP 2
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoEurlex2019 Eurlex2019
Informations qualitatives et quantitatives sur la composition du méta-RCP 2
Tale obbligo di informazione non dev'essere reso incerto o limitato dalla ricerca di una migliore articolazione delle disposizioni tra i vari livelliEurlex2019 Eurlex2019
Quelles études ont été menées avec Purevax RCP?
Altri tradimentiEMEA0.3 EMEA0.3
Type(s) de formulation des méta -RCP 1
Ora stiamo condelle brave personeEurlex2019 Eurlex2019
(2) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 2.
Sono sicura che, con l'andar del tempo, questa relazione verrà considerata un'autorevole fonte in materia.Eurlex2019 Eurlex2019
Sur la base de ce qui précède, la Commission estime que le RCP prévu de la banque pour 2017 serait suffisant pour rétablir sa viabilité.
Comune Non comune diagnostici Non comuneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un autre argument contre des exigences étendues en matière d'assurance RCP est que le marché des assurances n'a pas, ou peut ne pas avoir la capacité de couvrir la RCP d'un nombre accru d'entreprises.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliEurLex-2 EurLex-2
De plus, une mention a été ajoutée dans le RCP harmonisé afin de rappeler que les études contrôlées chez l enfant n ont pas démontré l efficacité de la venlafaxine dans le traitement du « trouble dépressif majeur »
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiEMEA0.3 EMEA0.3
(4) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 4.
Gli Stati Uniti dEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.