rayon de Lune
lume di luna
Rayon Lune oor Italiaans
Rayon Lune
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Lucelunare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un homme sur la Lune par la nuit noire – à qui les vingt-cinq rayons de lune ?
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviLiterature Literature
À la faveur du rayon du lune, nous vîmes le lépreux tourner le coin de la maison.
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEELiterature Literature
Un rayon de lune s’était glissé par une fenêtre de l’escalier.
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSLiterature Literature
Ces forêts sur lesquelles pleuvent, inlassablement, sans les colorer, les rayons de lune.
Uh... amico, non sono nelle condizioniLiterature Literature
De l’unique fenêtre coulaient des rayons de lune.
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistaLiterature Literature
Sur sa peau se reflétaient les rayons de lune, qui éclairèrent son visage lorsqu’il se pencha pour l’embrasser.
vista la Carta delle Nazioni Unite e, in particolare, gli articoli # e #, e gli articoli # e # del capitolo VIILiterature Literature
Non, je suis parti chasser les rayons de lune.
Niente deve collegare quel bambino a questo ufficioLiterature Literature
J’ai même cru vous voir passer dans un rayon de lune.
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeLiterature Literature
Un rayon de lune lui éclairait le visage.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureLiterature Literature
Des rayons de lune glissaient entre les pieds des chevaux, sur cet étroit chemin où nous descendions.
Ma deve essere sorvegliatoLiterature Literature
Voyez-le, cet étrange navire qui surgit dans un rayon de lune.
Buongiorno, RogerLiterature Literature
Soudain, à la faveur d’un rayon de lune, il aperçut Whistler qui l’observait de l’autre côté de l’eau.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaLiterature Literature
Un rayon de lune tombe sur le petit visage d’Arik, c’est tout.
Se l'art. #, n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretatinel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere considerataLiterature Literature
Elles montraient Krista, Rhetta, Rayon de Lune, Avril et l’Honorable Harold en train de se dévêtir, puis déshabillés.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceLiterature Literature
La rue est un néon blanc poussiéreux, allumé par les rayons de lune.
Il periodo di cui allLiterature Literature
D’une meurtrière derrière l’autel, un rayon de lune se projette sur le mur.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?Literature Literature
Il faisait très sombre, excepté un petit rayon de lune qui tombait sur le plancher.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiLiterature Literature
Quand il fut à trois mètres de lui, un rayon de lune illumina soudain son visage.
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicoloLiterature Literature
31 Des rayons de lune en cristal
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.jw2019 jw2019
J. s’est levé et un rayon de lune a éclairé son visage.
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della ComunitàLiterature Literature
La violette cornue semblait s’animer sous les rayons de lune.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delleforniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellLiterature Literature
Aucun rayon de lune ne frappait plus le coffre, mais Rand avait enregistré sa position.
Può riempire questo?Literature Literature
Un rayon de lune l’éclaira et elle vit ses yeux se refléter dans l’acier bleui.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
Les rayons de lune émaneraient de tes doigts et de tes orteils et du bout de tes cheveux.
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait allé l’étudier de plus près si un rayon de lune n’avait souligné un détail.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
406 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.