Rhyolite oor Italiaans
Rhyolite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Riolite
Le Chaitén est un volcan rhyolitique (la rhyolite donne un magma particulièrement visqueux).
Il vulcano Chaitén è un vulcano riolitico (la riolite è un tipo di magma particolarmente viscoso).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rhyolite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
riolite
Le Chaitén est un volcan rhyolitique (la rhyolite donne un magma particulièrement visqueux).
Il vulcano Chaitén è un vulcano riolitico (la riolite è un tipo di magma particolarmente viscoso).
rhyolite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le vin des producteurs vieillissait dans des fûts de chêne rangés tout au long des caves ou dans des chais de vieillissement creusés au-dessous de la ville dans le tuf rhyolitique où les conditions climatiques d’une cave (de vieillissement) naturelle pouvaient être assurées en permanence.
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoEuroParl2021 EuroParl2021
À l’exception du sol sablonneux de bord de rivière qui jalonne les alentours des localités de Verpelét, Feldebrő, Aldebrő et Tófalu, le sol des plantations appartenant à la dénomination géographique d’Eger fait partie des sols bruns forestiers (ramman ou tchernoziom, siliceux et érodés) formés sur une couche de tuf rhyolitique d’origine volcanique.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaEuroParl2021 EuroParl2021
Lisca Bianca est constituée par des matières volcaniques telles que la rhyolite et doit sa couleur blanche caractéristique à des modifications chimiquesdues à des fumeroles acides aujourd'hui éteints.
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaWikiMatrix WikiMatrix
Un foyer volcanique se trouve au nord-ouest du mont Meager, il comprend la Caldeira de Silverthrone, qui est une caldeira de 20 km de large, profondément disséquée, qui peut aussi être le produit de la subduction des Cascades, car on y trouve de l'andésite, de l'andésite basaltique, de dacite et de rhyolite.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeWikiMatrix WikiMatrix
Les sédiments tufeux de rhyolite d’origine volcanique déterminent la teneur élevée du fruit en matière sèche et sa couleur rouge intense, presque noire, qui est une spécificité des fruits cultivés dans cette zone géographique.
E le notizie migliori?EuroParl2021 EuroParl2021
Des villes minières aux noms pittoresques de Bullfrog (“ Grenouille-taureau ”), de Greenwater (“ Eau verte ”), de Rhyolite et de Skidoo ont poussé comme des champignons.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del Canadajw2019 jw2019
Cette nuit-là, j’ai roulé sur Cane Springs Road jusqu’à Rhyolite.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?Literature Literature
La tendance méridionale du climat sud vendéen, avec son ensoleillement généreux, associée à la présence de coteaux aux sols caillouteux et superficiels d’origine majoritairement schisteuse ou rhyolitique, ont conduit la viticulture de la zone géographique vers une longue tradition de production de vins principalement rosés et rouges, lesquels représentent en moyenne 85 % de la production de l’appellation d’origine contrôlée.
Siamo qua per il weekendEurlex2019 Eurlex2019
Que cherchiez-vous à Rhyolite ?
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor SmithersLiterature Literature
Grâce aux sols de lœss légèrement calcaires de la région et à ses sols légèrement acides, composés d’un mélange d’andésite d’origine volcanique et de tuf de rhyolites, les fruits cultivés ici ont une faible acidité (max. 0,4 g/100 g).
Come mai tutto l' entourage?EuroParl2021 EuroParl2021
Sur la partie occidentale de la zone géographique affleurent, de manière ponctuelle, des filons issus de formations éruptives acides (rhyolites) ou basiques (spilites) à l’origine de sols très caillouteux.
Lasci fare a noiEuroParl2021 EuroParl2021
Le réveil du Chaitén en 2008 est la première éruption rhyolitique suivie de manière scientifique.
Approvazione (P#_TAcordis cordis
Localement, apparaissent des filons volcaniques dont le matériau initial acide a produit des rhyolites.
Vorrei un piatto d' avena?EuroParl2021 EuroParl2021
Le substratum géologique est composé surtout de schistes et de rhyolites, parfois de gneiss et d’amphibolites, voire de calcaires pour la dénomination géographique «Vix».
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetEurlex2019 Eurlex2019
Il est caracterisé par des produits basiques et ultrabasiques; seulement dans les Colli Euganei prédominent des magmatites acides (trachytes et rhyolites) et de rares latites.
Ti ho soltanto domandato chi seispringer springer
Sur la partie occidentale de la zone géographique affleurent, de manière ponctuelle, des filons issus de formations éruptives acides (rhyolites) ou basiques (spilites) à l’origine de sols très caillouteux.
È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singole macchine trarre una conclusione generale sulla capacità di produzioneEuroParl2021 EuroParl2021
Les scientifiques recommandent néanmoins de surveiller plus étroitement tous les volcans rhyolitiques ayant montré des signes d'activité au cours des 10000 dernières années.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatocordis cordis
Le substratum géologique est représenté par des formations schisteuses et schisto-gréseuses de l’Ordovicien supérieur au Dévonien inférieur, localement par des filons volcaniques (rhyolites et spilites).
E ' un punto nevralgico di problemi.- Randy, calmati!EuroParl2021 EuroParl2021
Il va falloir une semaine avant que les autres applications du Rhyolite soient tout à fait prêtes.
Spero che potremo sposaci a LongbournLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.