Thèmes sexuels oor Italiaans
Thèmes sexuels
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Sexual Themes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les thèmes sexuels abondent dans la littérature chinoise.
Addio ElisabethLiterature Literature
Baader-Meinhof (2002), la troisième variation sur le thème sexuel est, par contraste, une réussite faramineuse.
– Sono d’accordo con lei.Literature Literature
Selon une équipe de sociologues, “ la place croissante occupée par des thèmes sexuels, abordés de façon toujours plus explicite, ne semble pas devoir diminuer.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzojw2019 jw2019
Il y a pourtant un thème mythologique qui met la psychanalyse en échec et c’est le thème explicitement sexuel.
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadLiterature Literature
Le présupposé idéologique de la gauche selon lequel tout message inhérent à des thèmes sexuels, même le plus bizarre, a le droit d'exister, est apparu tragiquement erroné, car ceux qui reçoivent ce message ne possèdent pas tous les mêmes défenses culturelles et sociales et n'ont pas tous la même capacité de contrôle de leurs instincts.
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaEuroparl8 Europarl8
Donc si on prenait ce modèle de la pizza et qu'on s'en servait pour recouvrir le thème de l'éducation sexuelle?
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaQED QED
(Rires) Donc si on prenait ce modèle de la pizza et qu'on s'en servait pour recouvrir le thème de l'éducation sexuelle ?
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentited2019 ted2019
Christine effleure même, brièvement, le thème de la violence sexuelle.
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteria viene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondenteLiterature Literature
La violence sexuelle est un thème qui revient le long des 3 saisons de la série.
Ti piacciono i film sui gladiatori?QED QED
2004-2005: les stéréotypes sexuels, y compris les thèmes exposés dans la stratégie - cadre
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateEurLex-2 EurLex-2
Rien d’étonnant, le thème préféré de Martino était le comportement sexuel.
Non è irrilevante, in quest'occasione, sottolineare o ricordare tra le altre cose che, in occasione della guerra nella ex Iugoslavia, la Germania ha ricevuto varie centinaia di milioni di sfollati e che, senza che questo suoni come un rimprovero a qualcuno, i nostri amici britannici, per esempio, stanno per riceverne uno solo.Literature Literature
Il est extrêmement urgent de lutter contre l'abus sexuel d'enfants - un thème particulièrement amer et douloureux - et les conséquences horribles de la pornographie infantile sur Internet.
Ti piacciono i film sui gladiatori?Europarl8 Europarl8
Avis du Comité des régions sur le thème Lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie et Prévention de la traite des êtres humains, lutte contre ce phénomène, et protection des victimes
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?oj4 oj4
Avis du Comité des régions sur le thème «Lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie» et «Prévention de la traite des êtres humains, lutte contre ce phénomène, et protection des victimes»
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoEurLex-2 EurLex-2
Livres, Bulletins d'information, Catalogues, Brochures,Et pamphlets contenant des informations sur l'amélioration des rapports, les accessoires sensuels, les accessoires sexuels et les thèmes érotiques et pour adultes
Una volta mi hai salvato la vita, ElletmClass tmClass
(Éphésiens 5:3, La Bible en français courant). Puisqu’il ne convient pas que de telles choses soient ‘même mentionnées’ parmi le peuple de Dieu, que pensez- vous des vidéoclips dont les thèmes sont justement l’immoralité sexuelle?
Se non approviamo la Costituzione, non si potrà resistere alle pressioni esercitate a favore dell’istituzione di un’Unione di difesa europea al di fuori del quadro dell’Unione europea.jw2019 jw2019
Dans le sillage des accusations d'agressions sexuelles contre le producteur de Hollywood Harvey Weinstein et la campagne #MeToo, qui fait tendance sur les médias sociaux, les thèmes de la violence sexuelle et du harcèlement font la une dans les informations aux États-Unis et au Royaume Uni.
Sei d' accordo?gv2019 gv2019
Troisième thème important: il existe un lien privilégié entre l’instinct sexuel et la phantasia ou l’imagination.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaLiterature Literature
Les thèmes de ces ateliers étaient l'excellence scientifique, les stéréotypes sexuels, le recrutement ou la conservation de l'autorité.
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàcordis cordis
Porta se livra à son thème favori : le bordel de luxe, ou une perversité sexuelle quelconque.
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.Literature Literature
Porta se livra à son thème favori: le bordel de luxe, ou une perversité sexuelle quelconque.
enti pubblici a livello regionale o locale; oLiterature Literature
Cet âge d'or du féminisme est aussi marqué par la diffusion de nombreux journaux comme La Suffragiste de Madeleine Pelletier dans lequel tous les thèmes (droit de vote, harcèlement sexuel, etc.) sont abordés.
In quanti siete?WikiMatrix WikiMatrix
LA VIOLENCE, le suicide et le sadisme sexuel sont quelques-uns des thèmes malsains abordés dans les disques et cassettes, les vidéoclips et les concerts rock.
Non hai sentito l' odore?jw2019 jw2019
(1) Avis du CESE sur le thème «Lutte contre l'abus et l'exploitation sexuels des enfants et contre la pédopornographie, abrogeant la décision-cadre 2004/68/JHA», JO C 48 du 15.02.2011, pp.
Sono cosa, signorina?EurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.