Tour Montparnasse oor Italiaans
Tour Montparnasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Tour Montparnasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tour Montparnasse se figea dans le brouillard, entre les valises.
La Tour Montparnasse rimase immobile nella nebbia, tra le valigie.Literature Literature
J’ai la tour Montparnasse en ligne de mire.
Davanti a me vedo la Tour Montparnasse.Literature Literature
Et à Paris, il conviendra de surveiller de près les travaux préparatoires au désamiantage de l’emblématique Tour Montparnasse.
Gli sviluppi degli interventi di bonifica riguardanti la storica torre di Montparnasse a Parigi meritano di essere seguiti con attenzione.EurLex-2 EurLex-2
— Un immeuble, à côté de la tour Montparnasse.
È un palazzo vicino alla torre Montparnasse.Literature Literature
La tour Montparnasse s’éclaire, Serge pense à l’épée perdue du Jedi, l’invincible lumière.
La tour Montparnasse s’illumina, Serge pensa alla spada perduta dello Jedi, alla luce invincibile.Literature Literature
* Une heure plus tard, Alice était de retour au bureau, au cinquante-troisième étage de la tour Montparnasse.
Un’ora dopo, Alice era di ritorno in ufficio, al cinquantatreesimo piano della Tour Montparnasse.Literature Literature
La Tour Montparnasse.
Inaugurazione della Tour Montparnasse.WikiMatrix WikiMatrix
La tour Eiffel et la tour Montparnasse enfoncent leurs pieds dans la brume.
La torre Eiffel e la torre di Montparnasse affondano i piedi nella foschia.Literature Literature
Au pied de la tour Montparnasse, juste à côté des portes du hall.
Ai piedi della Tour Montparnasse, proprio accanto all’ingresso.Literature Literature
Nathan fit rugir le moteur de l’Audi et s’engagea sur le boulevard Vaugirard en direction de la tour Montparnasse.
Nathan fece ruggire il motore dell’Audi e prese il boulevard Vaugirard, in direzione della torre di Montparnasse.Literature Literature
La tour Montparnasse est bâtie entre 1969 et 1973 sur l'emplacement de l'ancienne gare Montparnasse et est inaugurée en 1973.
La torre è stata costruita tra 1969 e 1972 sul luogo della vecchia stazione di Montparnasse e inaugurata nel 1973; la gare Montparnasse attuale si trova di fronte alla torre.WikiMatrix WikiMatrix
Par temps clair, on peut voir la tour Eiffel et la tour Montparnasse en direction du nord, et les émetteurs de radios de Sainte-Assise au sud.
Col buon tempo, si può vedere la tour Eiffel e la tour Montparnasse in direzione nord, e le émetteurs de radios de Sainte-Assise a sud.WikiMatrix WikiMatrix
Avant de rentrer à Meudon, je fis le tour de Montparnasse.
Prima di tornare a Meudon, feci il giro di Montparnasse.Literature Literature
D'après le projet de l'opération Italie 13 des années 1960, la place d'Italie devait marquer l'extrémité d'un quartier de tours bordant l'avenue d'Italie sur toute sa longueur, avec la construction d'une tour Apogée plus élevée que la tour Montparnasse.
Secondo il progetto dell'operazione Italie 13 degli anni 1960, la place d'Italie doveva segnare l'estremità di un quartiere di torri circondanti l'avenue d'Italie per il totale della sua lunghezza, con la costruzione di una tour Apogée più alta della tour Montparnasse.WikiMatrix WikiMatrix
* Un tour au cimetière Montparnasse.
Un giro al cimitero di Montparnasse.Literature Literature
«Nous allons faire le tour des cafés de Montparnasse, cest bien le diable si nous ne trouvons pas trace de ce peintre.»
«Faremo il giro dei caffè di Montparnasse, sarebbe stranissimo che non riuscissimo a trovar traccia di questo pittore.»Literature Literature
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.