Trimûrti oor Italiaans

Trimûrti

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

trimurti

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À présent je suis le dieu de la Destruction et part de la Trimûrti.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCLiterature Literature
Vishnu: le Conservateur de la vie; le troisième membre de la Trimûrti.
Non è la mia macchinajw2019 jw2019
Un des dieux de la Trimûrti (triade).
Non sperarci, sacco di carnejw2019 jw2019
Le nombre 2 est la première Trimurti dans son deuxième aspect, le Christ.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?Literature Literature
Shiva: dieu de la fertilité, de la mort et de la destruction; un des membres de la Trimûrti.
Non che lo vogliajw2019 jw2019
— Pourtant, s’il rencontrait un agent de la Trimûrti, ce serait la fin, pour nous tous.
Fare una specie di monumento commemorativoLiterature Literature
Pour comprendre comment cette force cosmique s’humanise en nous, il faut apprendre à manier les Trimurtis.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.Literature Literature
Trimûrti: trinité hindoue formée de Brahmâ, Vishnu et Shiva.
Regione di destinazionejw2019 jw2019
Trois des plus grands dieux de l’Inde cœxistent au sein de la “Trimûrti”, une trinité ou triade de dieux. — L’encadré des pages 116 et 117 dresse une liste d’autres dieux hindous.
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitatejw2019 jw2019
Grande est ma haine, et j’ai apporté des armes pour les utiliser contre la Trimûrti.
Le IF, i GI e gli altri erogatori di servizi e soggetti interessati, quali ad esempio le dogane, devono essere in grado di scambiarsi dati in formato elettronicoLiterature Literature
Mais revenons à la Trimurti qui domine le panthéon hindou.
Il Consiglio ha deciso, il # novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaLiterature Literature
Les textes ésotéristes Hindoustans mentionnent constamment la fameuse Trimurti Atman-Bouddhi-Manas.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.Literature Literature
27, 28. a) De quels dieux la Trimûrti hindoue se compose- t- elle?
Consigliere?jw2019 jw2019
Dites-leur que Sam voudrait parler à la Trimûrti.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!Literature Literature
Grande est ma haine, et j’ai apporté des armes pour les utiliser contre la Trimûrti
Invero, proprio in riferimento alla biomassa dovremmo essere particolarmente prudenti nel promuoverne lo sfruttamento.Literature Literature
Et le plus digne adversaire que la Trimûrti ait jamais dû affronter.
E’ altresì essenziale tener conto dell’imminente allargamento dell’Unione europea incrementando il bilancio destinato al settore apicolo.Literature Literature
— Pourtant, s’il rencontrait un agent de la Trimûrti, ce serait la fin, pour nous tous
Il parente prossimo di Carla Salem e ' nella sala d' attesaLiterature Literature
La mort d’un dieu de la Trimûrti est toujours tenue secrète aussi longtemps que possible, même au prix d’autres vies
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleLiterature Literature
Quant aux hindous, ils vénèrent aujourd’hui encore une trinité: le trimurti constitué de Brahma, de Vishnu et de Śiva.
Il Consiglio ha accolto parzialmente gliemendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentijw2019 jw2019
Trimûrti : « trinité » hindoue constituée de Brahmâ, Vishnu et Shiva.
esprime profonda preoccupazione per il fatto che i disabili mentali sono soggetti a detenzione arbitraria negli ospedali psichiatrici e per l'inadeguatezza delle condizioni e delle cure prestate in molti di tali ospedali ed in altre istituzioni che accolgono disabili mentali; invita la Romania ad affrontare la situazione con la massima urgenza e a garantire che tutti gli ospedali e le istituzioni dispongano di risorse adeguate in relazione alle cure e alle condizioni di vitaLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.