Trois-Bassins oor Italiaans
Trois-Bassins
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Trois-Bassins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’abri des arbres, on distinguait trois bassins en forme de L, dans lesquels bouillonnait un brouet rougeâtre.
Così avevamo concordatoLiterature Literature
L'eau sort de cinq masques en pierre et se déverse dans trois bassins adossés à la paroi.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miaWikiMatrix WikiMatrix
Pour ce qui est des trois bassins d'emploi visés, il en ressort ce qui suit:
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticiEurLex-2 EurLex-2
Hier, il a encore visité trois bassins.
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’eau clapotait doucement dans les trois bassins de l’étang.
procedura di cooperazione, prima letturaLiterature Literature
Isaac était déjà trois bassins plus loin.
Perché mi hai detto " puttana "?Literature Literature
Les trois bassines pour le traitement étaient celles qu’elle utilisait pour rincer ses sous-vêtements.
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneLiterature Literature
Le programme intéressera les trois bassins versants des rivières Tocuyo (état de Falcón), Aroa (Yaracuy) et Tuy (Miranda).
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoEurLex-2 EurLex-2
Les trois bassins d'emploi visés par la procédure s'y suivent de la cinquante-neuvième à la soixante et unième place.
Allora possiamo preparare il palco?EurLex-2 EurLex-2
De fait, les principaux éléments de l'installation, à savoir les trois bassins de sédimentation, ont été intégrés au nouveau système.
Bob, sono un membroEurLex-2 EurLex-2
Il y a trois bassins semblables, de forme rectangulaire et reliés à la Tamise par de grandes écluses aux grilles de fer.
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vedereLiterature Literature
La lagune s'étend sur trois bassins, Lignano (51,06 km2), San Andrea (22,21 km2) Buso (20 km2 partagé à moitié avec la lagune de Grado).
Il ruolo del presidente non è pertinente in questo caso; non ha nulla a che fare con il ruolo del presidente della Commissione.WikiMatrix WikiMatrix
Les parties les plus importantes de l'installation, à savoir les trois bassins de sédimentation, continuent d'ailleurs de fonctionner et ont été intégrées au nouveau système d'épuration.
Numero di posti a sedere ...EurLex-2 EurLex-2
Eaux de l'Union autour des régions ultrapériphériques visées à l'article 349, premier alinéa, du traité, scindées en trois bassins maritimes: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien
Non bazzicare da queste parti!EurLex-2 EurLex-2
Eaux de l'Union autour des régions ultrapériphériques visées à l'article 349, premier alinéa, du traité, scindées en trois bassins maritimes: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien
E ' il suo anniversarioEurLex-2 EurLex-2
Un bassin tel que tout voisinage de tout point de la frontière du bassin intersecte au moins trois bassins distincts est appelé un bassin de Wada.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivaWikiMatrix WikiMatrix
Les autorités italiennes ont cependant déclaré que le projet relatif aux trois bassins d'expansion serait soumis à une évaluation conformément à l'article 6 de la directive Habitats.
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoEurLex-2 EurLex-2
Tous les cours d’eau de Serbie appartiennent à trois bassins versants : celui de la mer Noire, celui de la mer Adriatique et celui de la mer Égée.
Contenuto (ConcentrazioneWikiMatrix WikiMatrix
Les treize programmes de la CTF IEV mis en œuvre durant la période 2007-2013 couvraient neuf frontières terrestres de l'UE, trois bassins maritimes et une voie maritime.
Certo, ma mai così viciniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«régions ultrapériphériques» : les eaux autour des régions ultrapériphériques visées à l’article 349 , premier alinéa , du traité , scindées en trois bassins maritimes: Atlantique Ouest, Atlantique Est et océan Indien ;
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteEurlex2019 Eurlex2019
(8) L'ancienne installation de traitement des eaux usées était assez rudimentaire et se composait essentiellement de trois bassins de sédimentation, qui permettaient de filtrer l'eau avant de la rejeter dans le Danube.
visto lo studio intitolato Effects of the proposed Directive on Services in the Internal market on TaxCollection and Tax revenue in the UE Member States dell'Austrian Institute of Economics, commissionato dal Parlamento europeo, Direzione generale Politiche interne dell'Unione, Direzione A- Politica economica e scientifica (Progetto n. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.