assurance-vie
assicurazione sulla vita · assicurazione vita
assurance vie oor Italiaans
assurance vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
assicurazione sulla vita
Aegon: assurance-vie et pensions, produits d'épargne et d'investissement,
Aegon: assicurazioni sulla vita e pensioni, prodotti di risparmio e d'investimento,
assicurazione vita
Sogecap est spécialisée dans les assurances vie et la capitalisation,
Sogecap è specializzata in assicurazioni vita e capitalizzazione,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.1. Provisions techniques d'assurance vie
Alla donna corrispondono raso e pizzi, così come stabiliscono i designer e la pubblicitàEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) la valeur de rachat est déclarée par l’entreprise qui fournit l’assurance vie et est incompressible;
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di WinklerEurLex-2 EurLex-2
65.11.0a Services des assurances vie non liées à des fonds d'investissements
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiEurLex-2 EurLex-2
Violation de l’article 10 de la troisième directive assurance vie: manque de ressources et non-respect des PRE
Non una di quelle fighenot-set not-set
C'est comme si toi et moi on avait feint ma mort pour récolter l'argent de l'assurance vie.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’assurance vie de votre fille ?
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hLiterature Literature
Les provisions techniques des activités d'assurance vie et d'assurance non-vie à long terme sont actualisées.
E ' questo il tempo?EurLex-2 EurLex-2
Autres articles de la 3e directive assurance vie
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruralinot-set not-set
a) assurance-vie: pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d’obtenir une assurance vie;
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu es mon assurance vie.
Indovinate cosa ho portato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) les assurances vie suivantes, lorsqu'elles découlent d'un contrat:
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoEurLex-2 EurLex-2
Résultat du compte technique de l'assurance-vie (poste II 13)
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoEurLex-2 EurLex-2
Vous les voulez de l'assurance-vie?
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l' assurance- vie, j' imagine que c' est réglé
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiopensubtitles2 opensubtitles2
Polices d'assurance vie
Ha sciolto il clubtmClass tmClass
Une assurance vie est immortelle.
approva la conclusione dell'accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurance vie
Non lo fai per me, ma per teEuroParl2021 EuroParl2021
*Marge d’exploitation (en distinguant l’assurance vie et l’assurance non-vie)
Carico lanciatoEuroParl2021 EuroParl2021
a) 1. √ aux activités d’ ∏ les assurances vie suivantes, lorsqu'elles découlent d'un contrat:
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seiEurLex-2 EurLex-2
Si j'étais vous, je reverrais mon assurance-vie.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exercice simultané des activités d'assurance vie et non-vie
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisoEurLex-2 EurLex-2
«variation brute de la provision d'assurance vie» (32 25 0) (+/-)
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoEurLex-2 EurLex-2
Provisions relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par le preneur d'assurance
GuardateloEurLex-2 EurLex-2
DLL: assurance-vie.
ll signor Sprague era uno strumentoEurLex-2 EurLex-2
MT: Assurance vie, assurance autre que sur la vie, réassurance et rétrocession: néant.
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormeEurLex-2 EurLex-2
10853 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.