battoir à tapis oor Italiaans

battoir à tapis

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

battipanni

naamwoord manlike

voorbeelde

Elle ne dit rien lorsque la fureur s’empara d’elle et qu’elle attrapa le battoir à tapis qu’elle avait préparé.
Non rispose nulla e, quando la rabbia in lei diventò incontenibile, afferrò il battipanni che aveva preparato.

Chaque garçon avait ce que nous appelions un battoir à tapis, composé de tiges en acier léger montées sur un manche en bois.
Ognuno di noi era munito di quello che si chiama battipanni, uno strumento formato da stecche metalliche leggere unite a un manico di legno.

Cette opération doit être effectuée à l’aide d’un battoir spécial pour tapis.
A questo scopo ci vuole un buon battipanni.