bette oor Italiaans

bette

/bɛt/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

bietola

naamwoord vroulike

En ce qui concerne l’acétamipride, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les feuilles de bettes et sur les cerises.
Per quanto riguarda l'acetamiprid, una domanda simile è stata presentata per l'uso su bietole da foglia e ciliege.

bieta

naamwoord vroulike

barbabietola

naamwoord vroulike

Je crois que 4 horizontal est " bette ".
Penso che la 4 orizzontale sia " barbabietole ".

Soortgelyke frases

bette à cardes
bieta da coste · bietola · bietola da costa

bette épinard
bietola · bietola da foglia

bette à couper
bietola · bietola da foglia

Bette maritime
Beta vulgaris subsp. maritima

bettes
bieta · bietola

Bette à côtes
bietola da costa

Bette Midler
Bette Midler

Bette Davis
Bette Davis

voorbeelde

Acceptez-vous, Bette Tattler, de prendre Dandy Mott... comme époux?
Vuoi tu, Bette Tattler, prendere come tuo legittimo sposo il qui presente Dandy Mott?

Bette à carde, carde ou poirée, à l'état frais ou réfrigéré
Bietole da costa (foglie cinesi), fresche o refrigerate

La femme que je vais vous présenter est appelée la nouvelle Bette Midler.
La donna che sto per annunciare è stata soprannominata la nuova Bette Midler.

En d’autres temps, c’est Bette Davis que j’avais vue traverser le patio avec une grâce de cygne.
Anni fa avevo visto Bette Davis attraversare il patio.

Bette se sentit noyée dans la chaleur de l’éclairage.
Bette si sentì inondare dal calore della luce.

cria Bette Davis en tentant de me faire sortir du siège arrière
gridò Bette Davis, cercando di estrarmi dal sedile dell'automobile.

Ce sont les paroles de la chanson de Bette Midler.
Quello è il testo della canzone " From a Distance " di Bette Midler.

Bette n'était, pour tout dire... pas faite pour ce rôle.
Ma in quel ruolo Bette era, per dirla in maniera gentile... sbagliata.

dit la cousine Bette; aimez-la bien, ne lui faites jamais de chagrin.
disse la cugina Bette; «amatela molto e non procuratele mai alcun dolore.»

Par engagement dans le plan de Beetee?
Siete stati intrappolati nel piano di Beetee?

En ce qui concerne l’acétamipride, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les feuilles de bettes et sur les cerises
Per quanto riguarda l'acetamiprid, una domanda simile è stata presentata per l'uso su bietole da foglia e ciliege

Peut être qu'on devrait te laisser Bette.
Forse dovremmo lasciarti fare

Feuilles de bettes (cardes) (feuilles de betterave)
Bietole da foglia e da costa (Foglie di bietole rosse)

C' était Bette Davis dans le rôle de Margo Channing... et c' est WendySavage dans le rôle de Wendy Savage
Era Bette Davis nel ruolo di Margo Channing

L'Autorité a conclu qu'en ce qui concerne les LMR pour les fraises, les betteraves, les épinards, les feuilles de bettes, le cerfeuil, la ciboulette, les feuilles de céleri, le persil, la sauge, le romarin, le thym, les basilics, les feuilles de laurier et l'estragon, certaines informations n'étaient pas disponibles et qu'un examen plus approfondi par des gestionnaires de risques s'imposait.
Ha proposto di modificare la definizione di residuo L'Autorità ha concluso che per quanto riguarda gli LMR per fragole, bietole rosse, spinaci, bietole da foglia, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro e dragoncello alcune informazioni non erano disponibili e ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.

Pour le difénoconazole, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les feuilles de bettes, les artichauts, les brocolis, les cardons et les fraises.
Per quanto riguarda il difenoconazolo, una domanda simile è stata presentata per bietole da foglia, carciofi, cavoli broccoli, cardi e fragole.

Bette, écoute.
Bette, ascolta.

Feuilles de bettes (cardes) (Feuilles de betterave)
Bietole da foglia e da costa (Foglie di bietole rosse)

Je l'appréhendais terriblement, parce que Gene et Bette sont tous deux des monstres sacrés.
Quella scena mi intimoriva, perché Gene e Bette sono due mostri sacri.

Ou retourner voir Bette et épouser un de ses gentils garçons si impatients de me plaire.
O tornare da Bette e sposare uno dei suoi dolci e appassionati figli.

Des noms bibliques, Rachel, Esther, mais pas toujours : Barbra, Bette.
Nomi biblici, come Rachel o Esther, ma non sempre: anche Barbra o Bett.

variétés de légumes typiques de l’aire géographique, congelés et/ou frais, comme épinards, feuilles de bettes, carottes, oignons (également légumes frits), pois, haricots, pommes de terre, poireaux, céleri, panais, légumes alliacés, ail des ours, maïs.
varietà di verdure tipiche dell’area geografica, congelate e/o fresche e/o essiccate come ad esempio spinaci, bietole, carote, cipolle (anche fritte), piselli, fagioli, patate, pomodori, sedano, pastinaca, alloro, aglio, mais.

Il voit Jésus-Christ et Bette Davis, à l’envers. 13 h 12 À l’envers, à l’endroit.
Vide Gesù Cristo e Bette Davis, alla rovescia.

Bette, par exemple, a trouvé un emploi dans le nettoyage quand son mari a été contraint d’arrêter son activité professionnelle en raison d’une arthropathie.
Bette, ad esempio, cominciò a lavorare facendo pulizie quando il marito, che lavorava nell’edilizia, dovette ridurre di molto il lavoro a causa dell’artrite.