bon travail oor Italiaans

bon travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

buon lavoro

Le chef l'a félicité pour son bon travail.
Il capo lo elogiò per il buon lavoro.

Soortgelyke frases

bon de travail
scheda processo

voorbeelde

Il faut que tu continues ce bon travail.
Devi continuare con il lavoro.

Djoser médita quelques instants, puis déclara : — Tu as fait du bon travail, Khersethi.
Djoser meditò per alcuni istanti, poi dichiarò: «Hai fatto un buon lavoro, Khersethi».

Bon travail, mec.
Bel lavoro, amico.

N'avons-nous pas fait du bon travail grâce à son aide?
Il suo aiuto ci e'stato utile, o sbaglio?

Bon travail chérie.
Bel lavoro, tesoro.

Ne dis pas " bon travail ".
Non dire " ottimo lavoro ".

— Il n’y en aura pas, maman, parce que je ferai du bon travail.
«Non soffrirò, mamma, perché farò bene il mio mestiere.

Tu as fait du bon travail, mon garçon.
Hai fatto un buon lavoro, figliolo.

Vous avez fait un très bon travail, Dr Reid.
Ha fatto un ottimo lavoro, dottoressa Reid.

Et vous avez fait du bon travail, si l’on songe que vous... — Que je suis une femme ?
«Ma siete riuscita a ottenere risultati sorprendenti, tenuto conto che siete...» «... che sono una donna?»

Bon travail, fils.
Ottimo lavoro, figliolo.

— C’était du bon travail, leur dit Sam.
“Oggi abbiamo fatto un ottimo lavoro, ” disse Sam.

Bon travail.
Bel lavoro.

Bien, bon travail.
Giusto, buon lavoro.

Bon travail, Hildy.
Ottimo lavoro, Hildy.

Bon travail.
Ben fatto.

C’est ce que j’appelle un bon travail responsable de la part d’un homme politique.
E’ così che, a mio parere, un politico svolge il proprio lavoro in modo corretto e responsabile.

Bon travail.
Molto bello,

Bon travail, Riley.
Buon lavoro Riley.

— Voilà du bon travail de détective, monsieur Zhukanov
«Ottimo lavoro da detective, signor Zhukanov.»

J’informerai Sa Majesté du bon travail effectué, cette nuit, par vous et par vos hommes.
«Informerò sua maestà dell’eccellente lavoro fatto questa notte da voi e dai vostri uomini.

" Du bon travail, il a l'air gentil. "
Sei stato veramente bravo, sembra un bravo bambino. "

Du bon travail, Finch.
Ben fatto, Finch.

J'ai obtenu un bon travail avec le conseil, comme archiviste.
Avevo un buon impiego al Comune, archivista.