bull terrier oor Italiaans

bull terrier

naamwoord manlike

Race de chiens de la famille des terriers qui est ramassé et musclé avec un pelage court et dense.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

bull terrier

naamwoord

Même un bull-terrier, une fois apprivoisé-
Persino i bull terrier, quando ti diventano amici...

Bull Terrier

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Bull Terrier

Même un bull-terrier, une fois apprivoisé-
Persino i bull terrier, quando ti diventano amici...

Soortgelyke frases

American Pit Bull Terrier
American Pit Bull Terrier

american pit bull terrier
american pit bull terrier

Staffordshire bull terrier
Staffordshire bull terrier

voorbeelde

Le bull-terrier, sans doute plus jeune, éjaculait en moins d’une minute avant d’être remplacé par un boxer.
Il bull terrier, sicuramente più giovane del dobermann, eiaculava in meno di un minuto e veniva rimpiazzato da un boxer.

" Sa Seigneurie bull- terrier, monsieur.
Sua signoria il " bull- terrier, signore.

Un gros bull-terrier avec un petit rat.
Come un cane da caccia con la sua piccola preda.

Un bull terrier y est entré en roulant des épaules, cherchant visiblement des histoires.
Un bull terrier si avvicinò con la sua andatura dondolante, in cerca di guai.

Oliphant remarqua une tête de bull-terrier aux yeux de verre démesurément exorbités
Oliphant notò la testa di un bull-terrier, gli occhi di vetro sporgenti

Dès lors, la Commission n'envisage aucunement de proposer une quelconque réglementation interdisant les Staffordshire bull terriers.
La Commissione non prevede quindi di proporre una regolamentazione per il divieto degli Staffordshire bull terriers.

Le bull-terrier s’arrêta à côté du cadavre et l’observa attentivement.
Il bull-terrier si fermò accanto alla donna morta e la osservò attento.

Qui était-elle pour me dire que je ne pouvais pas acquérir un bull-terrier ?
Chi era lei per dire che non potevo avere un bull terrier?

« Qu’as-tu contre les bull-terriers ?
«Che hai contro i bull terrier?».

Il avait à cette époque un petit bull-terrier noir qui finalement tomba malade et qu’on dut piquer.
In quel periodo aveva un piccolo bull-terrier nero che alla fine si ammalò e dovette essere abbattuto.

Ca s'appelle un bull terrier de merde.
Lo chiamano " San Bugiardo ".

Si tu fais seulement mention d’un bull-terrier, considère notre mariage comme terminé.
Se ti azzardi a “nominare” soltanto un bull terrier, considera questo matrimonio finito.

Mais pour un bull-terrier, une baleine n’est rien d’autre qu’un gros chien.
Ma per un bull terrier una balena non è altro che un cane molto grande.

» « Un bull-terrier n’est pas un chien, c’est un fauve.
«Un bull terrier non è un cane, è una belva.

Même un bull-terrier, une fois apprivoisé-
Persino i bull terrier, quando ti diventano amici...

Ses yeux enlisés sous ses paupières et son prognathisme l’apparentaient à un bull-terrier.
Gli occhi sprofondati sotto le palpebre e il prognatismo lo facevano sembrare un bull-terrier.

Les deux bull-terriers gémissaient et reniflaient l’air, sentant l’odeur du sang, et ils tiraient sur leur chaîne.
I due pitbull annusavano e uggiolavano, tirando al massimo le catene: sentivano l’odore del sangue.

Ne lave ni bull-terriers, ni dobermans, ni chows-chows.
Non lavare pit bull, dobermann o chow chow.

Miguel dit qu’il va adopter les deux bull-terriers.
Miguel disse che avrebbe adottato i due bull terrier.

– Mel m’a dit que les deux bull-terriers étaient morts eux aussi.
“Mel mi ha detto che anche i cani sono stati ammazzati.

— Ce sont des bull-terriers, il me semble
- Sono dei bull terrier, mi sembra

Sont incriminés entre autres des rottweillers, des pinschers, des bullmastiffs, des bergers allemands et des bull-terriers.
Fra i cani noti per aver morso dei bambini ci sono i rottweiler, i dobermann pinscher, i bullmastiff, gli alsaziani (pastori tedeschi) e i bullterrier.

— C’est une demoiselle bull-terrier.
«È una signorina bull-terrier.

Il songeait à certain bull-terrier que dans sa jeunesse il avait nourri de biftecks pendant un temps considérable.
Pensò al bull-terrier che aveva avuto quand’era giovane, a tutte le bistecche che gli aveva dato da mangiare.

Son contremaître et lui vivent seuls, si on ne compte pas les deux bull-terriers qu’il a dans sa cour.
Vive da solo, con il suo intendente, a parte una coppia di pitbull che tiene in giardino.