cg (chromatographie phase gazeuse) oor Italiaans
cg (chromatographie phase gazeuse)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
gc (gascromatografia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un chromatogramme (phase gazeuse - CG) semblable à celui représenté sur la figure 2 doit être obtenu.
Togliamo la correnteEurLex-2 EurLex-2
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids
Basta coi giochetti, EdwardEurLex-2 EurLex-2
Station Chatham, ici le Chef Banks, CG-36383.
Il suo compagno di stanza gli piaceva.Si e ' sentito tradito da luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
discuter de stratégies de long terme au sein des CG ou d'autres organes appropriés liés au CRSN.
Quando il posto fucostruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliEurLex-2 EurLex-2
Bateau-phare Pollock CG-36500, vous m'entendez?
Hai bisogno di aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids; leurs parties et accessoires
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoEurLex-2 EurLex-2
les positions applicables du CG de l'aéronef.»
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Eurlex2019 Eurlex2019
Composition (par CG-DIF ou méthode équivalente):
Osservazioni generalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hcg: position du CG au-dessus du plan d’appui
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società (#/#(INI))- commissione JURIEurLex-2 EurLex-2
Méthode de chromatographie en phase gazeuse (CG, figure 9)
adottare misure specifiche per aumentare il tasso di partecipazione all'IFPC delle persone in fase di transizione nel mercato del lavoro e dei gruppi con un basso tasso di partecipazione alla formazione, quali le donne, i lavoratori poco qualificati e i lavoratori più anzianiEurLex-2 EurLex-2
Le dépistage peut être effectué au moyen de méthodes de CG-SM et de méthodes de bioanalyse.
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quiEurLex-2 EurLex-2
D'autres méthodes CG peuvent également être appliquées en se fondant sur une bonne appréciation technique.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
CG, membre du personnel de la Banque européenne d’investissement, demeurant à Sandweiler (Luxembourg), représentée initialement par Me N.
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIEurLex-2 EurLex-2
Délai imparti pour répondre par écrit à la CG
Sta andando dawero beneEuroParl2021 EuroParl2021
L’influence de leur position sur le CG de l’aéronef est déterminée.
Nella relazione sulla proposta la Commissione dichiara che, in caso di esternalizzazione, l'importo totale dei diritti pagati dal richiedente per il trattamento della domanda di visto non deve superare l’importo dei normali diritti per la concessione dei visti (diritti di cui all’allegato # dell’ICCeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Composition/Pureté (par CG-DIF ou méthode équivalente) des phytostérols/phytostanols:
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoEuroParl2021 EuroParl2021
Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification
PRIMA DI USARE CELLCEPTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prescriptions spécifiques applicables aux méthodes de CG-SM à respecter à des fins de dépistage ou de confirmation
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les méthodes de CG-SM, les prescriptions établies au point 6 doivent être appliquées.
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le dépistage peut être effectué au moyen de méthodes d'analyse CG/SM et de bio-essais.
Vedi, io potrei scrivere che sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficileEurLex-2 EurLex-2
Pour des NMHC, il convient d'opter pour un CG automatique équipé d'un FID.
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
2379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.