chaise berçante oor Italiaans
chaise berçante
fr
Chaise ayant une base incurvée permettant d'osciller doucement d'avant en arrière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sedia a dondolo
fr
chaise berceuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sedia a dondolo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle regagna sa chaise berçante, les yeux rougis, la bible familiale sur les genoux.
Posso tornare dopoLiterature Literature
Le tabouret de l’entrée, la chaise berçante, les trucs de cuisine, tout.
Scusa.Non c' era verso di farti scendereLiterature Literature
Les trois piquets de cèdre soutiennent la voûte céleste, la table est là, la chaise berçante, le divan.
Queste politiche devono essere disponibili sia per le donne che per gli uominiLiterature Literature
Pendant ce temps, Matthias reprend sa place dans la chaise berçante et fixe l’échiquier avec une énergie renouvelée.
Andiamocene oraLiterature Literature
Matthias est assis dans la chaise berçante, plongé dans un livre qu’il a récemment trouvé de l’autre côté.
Come sta Adele?Literature Literature
Matthias est dans la chaise berçante.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyLiterature Literature
quatre-vingt-huit Matthias m’aide à me rendre jusqu’à la chaise berçante.
Gli importatori corredano le domande di titolo di una dichiarazione in cui attestano di conoscere e di rispettare le restrizioni di cui all'articoloLiterature Literature
Enza s’assit dans la chaise berçante pendant que Laura prenait un tabouret, et lui tendait la boîte.
Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?Literature Literature
Une fois assis dans la chaise berçante, près du feu, je me sens tout à coup très faible.
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischiLiterature Literature
Satisfait, il ne m’accorde aucune revanche et se retire dans sa chaise berçante avec un bouquin.
Non sembra in tono amichevoleLiterature Literature
Suzanne Coates était assise sur une chaise berçante, un verre de citronnade à la main.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?Literature Literature
Ses bras se raidissent et, en me serrant sur sa poitrine, il me transporte jusqu’à la chaise berçante.
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?Literature Literature
Il y avait un poêle à bois, une chaise berçante, une table, un divan.
Siringa preriempita (vetroLiterature Literature
Il entre en secouant la neige sur ses épaules et tire la chaise berçante pour s’asseoir près du poêle.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano l'articolo # bis, paragrafi da # a #, e l'articolo # della decisione #/#/CE, tenendo conto delle disposizioni dell'articolo # della stessaLiterature Literature
Il range le jeu d’échecs, replace sa chaise berçante près du poêle et met de la neige à fondre dans un chaudron.
Azioni e proposte ammissibiliLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.