code-barres
codice a barre
code barre oor Italiaans
code barre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
codice a barre
C'est comme si vous aviez un code-barre sur le front.
Quasi come avere un codice a barre stampato sulla fronte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu aurais intérêt à mieux cacher ton code-barres.
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs lecteurs ou scanners graphiques (lecteurs code barre, lecteurs codes 2D, reconnaissance de caractère, etc.)
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzatmClass tmClass
Les chercheurs ont réussi à montrer que les deux groupes ont des codes barre différents.
Idrossido di alluminiocordis cordis
Appareils à but de paiement ou pré-paiement à lecture informatique, magnétique ou code barres
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientalitmClass tmClass
Parle-moi du code-barres.
Guida avanti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marques administratives pour le bois/code-barres (PUHH) sur les grumes.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivoEurLex-2 EurLex-2
J'ai vérifié le code barre.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle a un code-barres sur la nuque?
Tuttavia, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ceux qui vont revenir aux codes-barres originaux?
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans moi, pas d'ordinateurs portables, pas d'internet, pas de codes barre.
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle haussa les épaules et lut d’abord les codes-barres des produits puis celui inscrit au front d’Abie.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nLiterature Literature
L'identification par radiofréquences est clairement bien plus qu'un code barre électronique.
I globuli bianchi normalmente aiutano l organismo a combattere le infezioniEurLex-2 EurLex-2
Il y avait un code- barres sous la photo et les mots ACCÈS RESTREINT imprimés en rouge.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiLiterature Literature
Nos billets n'ont pas de codes barres.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme si vous aviez un code-barre sur le front.
Ho pensato sarebbe stato comodo se ci veniva fame o seteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un code- barres sur chaque produit qui dit à l'ordinateur précisément ce qu'est le produit.
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato IQED QED
Rubans pour codes-barres, en papier
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazionetmClass tmClass
C’était un code-barres avec trois six sous le bloc de lignes verticales de différentes épaisseurs.
Questa sua operazione è davvero efficace?Literature Literature
–code-barres,
valutazione dei laboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outre les informations prévues au paragraphe #, un code-barres peut être autorisé par l
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.eurlex eurlex
Cartes à mémoire ou à microprocesseur dans le domaine des logiciels pour impression d'étiquettes code barre
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembretmClass tmClass
Je vérifie qu’il n’est pas damage – endommagé –, puis je scanne son code-barres.
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaLiterature Literature
Même sans code-barre, tous les numéros d'identification sont enregistrés et comptabilisés.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait ni timbre, ni étiquette de livraison, ni code-barres, ni numéro de suivi.
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteLiterature Literature
Le code barre sur le carton fonctionne sur le même principe qu'un code ADN.
Schierate i moschettieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.