code calcul oor Italiaans
code calcul
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
codice calcolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le code calcule l'amplification de l'instabilité d'un seul rayon (ligne caractéristique) dans l'espace-temps, en utilisant les calculs relatifs aux couches limites instables ainsi que d'autres paramètres.
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modoper prendervi cura di vostro figliocordis cordis
Le premier contenait un code de calcul très simple, probablement à but didactique, selon Pittaluga.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?Literature Literature
Générateurs de vapeur (code de calcul)
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAEurLex-2 EurLex-2
Ils se sont appuyés sur l'OpenCL (Open Computing Language) pour développer un code de calcul très performant.
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanocordis cordis
Si le nombre de personnes occupées n' est pas disponible, le nombre de salariés (code # ) est calculé
Solo un secondoECB ECB
Les activités proposées comprennent des études théoriques et expérimentales, des développements de codes de calcul ainsi que des exercices comparatifs pour leur validation.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Cette commande permet de calculer la signature numérique du code de hachage préalablement calculé (cf. commande PERFORM HASH OF FILE, paragraphe 3.6.12).
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareEurLex-2 EurLex-2
«Cette commande permet de calculer la signature numérique du code de hachage préalablement calculé (cf. commande PERFORM HASH of FILE, paragraphe 3.5.13).
Ci vediamo fuorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Cette commande permet de calculer la signature numérique du code de hachage préalablement calculé (cf. commande PERFORM HASH of FILE, paragraphe 3.5.13).
anni fatta salva la disponibilità di bilancioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La deuxième étude de l'UE est consacrée aux questions de réacteurs, y compris les études et expériences nécessaires à la validation des codes de calcul utilisés pour les études de sûreté.
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaEurLex-2 EurLex-2
Ces outils intègrent des codes unidimensionnel (1D) de calcul numérique pour la dynamique des fluides qui décrivent la circulation dans les conduites d'admission et d'échappement avec des codes 3D de calcul numérique pour la dynamique des fluides (simulation des grandes échelles).
Il processo verbale della seduta precedente è approvatocordis cordis
Les intérêts qui résulteraient de l'application des dispositions du code civil, calculés cependant à partir de la demande introduite en justice à cet effet, seraient eux aussi plus élevés (40 950 000 ITL).
Sono capace di spenderli dormendoEurLex-2 EurLex-2
L'affichage de chaque code d'anomalie de diagnostic (DTC) comprend l'ID du calculateur qui a fourni le code.
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, le caractère de vérification du code CED-AB# est calculé de la manière suivante
Speravo di trovarlo nel Castelloeurlex eurlex
Des machines à calculer du code
Dato #: tonnellate/anno di mitiliEurLex-2 EurLex-2
Lecteurs de codes barre, Calculatrices, Dispositifs d'enregistrement du temps, Cartes de circuits imprimés, Logiciels de jeux, Jeux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision, Appareils de jeux (conçus pour être utilisés avec des télévisions), Objectifs [optique]
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibrotmClass tmClass
En ce qui concerne la sûreté des réacteurs, le programme actuel devrait être étendu pour y inclure le développement ainsi que la validation des codes de calculs pour l'analyse et la prévention des accidents (accidents de conception et accidents graves).
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneEurLex-2 EurLex-2
C'est dans ce domaine qu'un institut français de recherche scientifique est parvenu à développer un code puissant qui calcule avec précision l'image de particules sphériques homogènes 3D.
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirlocordis cordis
- Aide à fournir à la Russie (Minatom, IPPE, Institut Kurchatov) dans le cadre de la conception d'une installation critique expérimentale (qui n'existe pas actuellement) destinée à valider l'utilisation du plutonium comme combustible pour les réacteurs VVER et à certifier les codes de calcul.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *EurLex-2 EurLex-2
1599 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.