code barres oor Italiaans
code barres
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
codice a barre
C'est comme si vous aviez un code-barre sur le front.
Quasi come avere un codice a barre stampato sulla fronte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu aurais intérêt à mieux cacher ton code-barres.
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs lecteurs ou scanners graphiques (lecteurs code barre, lecteurs codes 2D, reconnaissance de caractère, etc.)
Dei # # uomini della squadra fucilieri, eravamo rimasti solo noi quattrotmClass tmClass
Les chercheurs ont réussi à montrer que les deux groupes ont des codes barre différents.
Ma io mi sposo domanicordis cordis
Appareils à but de paiement ou pré-paiement à lecture informatique, magnétique ou code barres
Zone della nave ad accesso ristrettotmClass tmClass
Parle-moi du code-barres.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marques administratives pour le bois/code-barres (PUHH) sur les grumes.
ln un campo pieno di erbacce?EurLex-2 EurLex-2
J'ai vérifié le code barre.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle a un code-barres sur la nuque?
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ceux qui vont revenir aux codes-barres originaux?
DefinitivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans moi, pas d'ordinateurs portables, pas d'internet, pas de codes barre.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle haussa les épaules et lut d’abord les codes-barres des produits puis celui inscrit au front d’Abie.
Il cinquanta per cento?Literature Literature
L'identification par radiofréquences est clairement bien plus qu'un code barre électronique.
Per quando è programmata la rivoluzione?EurLex-2 EurLex-2
Il y avait un code- barres sous la photo et les mots ACCÈS RESTREINT imprimés en rouge.
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitarioLiterature Literature
Nos billets n'ont pas de codes barres.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme si vous aviez un code-barre sur le front.
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un code- barres sur chaque produit qui dit à l'ordinateur précisément ce qu'est le produit.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaQED QED
Rubans pour codes-barres, en papier
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?tmClass tmClass
C’était un code-barres avec trois six sous le bloc de lignes verticales de différentes épaisseurs.
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAULiterature Literature
–code-barres,
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outre les informations prévues au paragraphe #, un code-barres peut être autorisé par l
Zoe, sali sulla gabbia!eurlex eurlex
Cartes à mémoire ou à microprocesseur dans le domaine des logiciels pour impression d'étiquettes code barre
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soletmClass tmClass
Je vérifie qu’il n’est pas damage – endommagé –, puis je scanne son code-barres.
Ecco che arriva il re delle bevande dell' area Tri- State!Literature Literature
Même sans code-barre, tous les numéros d'identification sont enregistrés et comptabilisés.
Non ci serve un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait ni timbre, ni étiquette de livraison, ni code-barres, ni numéro de suivi.
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EURLiterature Literature
Le code barre sur le carton fonctionne sur le même principe qu'un code ADN.
data di consegna al laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.