corps à corps oor Italiaans

corps à corps

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

corpo a corpo

adjektief
fr
Mode de combat|1
Elle peut mieux concentrer le son que Black Siren, et elle est plus compétente au corps-à-corps.
Sa focalizzare il suono meglio di Black Siren, ed è più abile nel corpo a corpo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

colluttazione

naamwoord
Dizionario-generale-Francese

all'arma bianca

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

problème à deux corps
problema dei due corpi
problème à trois corps
problema dei tre corpi
À corps perdus
Non ti muovere
fouille à corps
perquisizione personale

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le malawa raja veut dire corps-à-corps.
Penso di sapere chi stiamo cercandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'outil idéal, quand il s'agit de travailler au corps à corps.
Beh, non vedo niente neanch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le corps à corps, en particulier la nuit, il vous faut un couteau.
Si trova un laboratorio segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cent hommes d’exécution, commandés par Georges, doivent attaquer la garde consulaire et le consul corps à corps
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaLiterature Literature
Pièce de combat au corps-à-corps.
Cíttà. prego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon amour inaccessible, même lors des corps à corps de l’amour.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?Literature Literature
Mais la sorcière s’était battue au Prekkendorran et n’était pas novice au corps à corps.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoLiterature Literature
— Si bien que, corps à corps ou pas, je ne pourrai pas sortir du bâtiment
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaLiterature Literature
Elles ne dépeignent cependant pas de combat au corps à corps.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiWikiMatrix WikiMatrix
De corps à corps, d’allégresse, de plaisir des sens.
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoLiterature Literature
Deux heures d'entraînement au corps à corps ne tont pas suffi ?
Chi l' ha fatta?Literature Literature
Moi je joue à distance, je laisse le corps-à-corps aux autres.
Come lo chiamava tuo padre?Literature Literature
Je te parle de ceux que j'ai tués au corps à corps.
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'attaque se termina au corps à corps.
Vic, non posso dire di si ' per questoLiterature Literature
Une lutte sans merci, un corps à corps à portée de pique, comme on dit!»
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Rien d’étonnant, il affrontait le piano en corps à corps.
Votazione: punto #.# del PV delLiterature Literature
Dans les deux cas, le prélude à la condamnation est le corps à corps avec une femme.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Le corps à corps avec la poule ne lui est pas épargné.
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismoLiterature Literature
Ils sont au corps à corps.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui veut faire un corps à corps?
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pouvait-il battre trois personnes au corps à corps ?
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?Literature Literature
Katsia luttait au corps-à-corps avec l’un d’entre eux, déjouant avec souplesse la force brute du monstre.
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiLiterature Literature
Alors commença le corps à corps immonde des combattants qui s’égorgent.
Sono rimasti dei funghiLiterature Literature
— Je présume que la mutinerie à bord du Mépris a impliqué beaucoup de combats au corps à corps ?
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoLiterature Literature
Notre chasse doit se résoudre dans un corps-à-corps à l’arme blanche.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!Literature Literature
2861 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.