dix-sept oor Italiaans
dix-sept
fr
Nombre cardinal situé après seize et avant dix-huit, représenté en chiffres romains par XVII et en chiffres arabes par 17.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
diciassette
fr
Nombre cardinal situé après seize et avant dix-huit, représenté en chiffres romains par XVII et en chiffres arabes par 17.
Demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.
Domani è il mio compleanno e avrò diciassette anni.
diciasette
Je connais une jeune fille de dix-sept ans qui, juste avant le discours du prophète, s’était fait percer les oreilles une deuxième fois.
Conosco una ragazza di diciasette anni che proprio prima del discorso del profeta si era fatta fare un secondo buco nell’orecchio.
diciassettesimo
decimosettimo
diciassettesima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dix-sept formes de dépérissement forestier, toutes aggravées par le réchauffement climatique.
l’istituzione di un organo per la tutela degli interessi austriaciLiterature Literature
Le néodyme est un des dix-sept éléments du groupe des terres rares !
Un grosso tatuaggio di cosa?Literature Literature
Depuis dix-sept ans, j’écoute, j’observe et j’essaie de comprendre chacun.
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.Literature Literature
Le groupe est constitué d’un maximum de dix-sept membres.
Venivano sempre a trovarci prima di andare aI Iavoro... per chiederci di cosa avevamo bisogno... e cosa potevano fare per noiEurLex-2 EurLex-2
Dix-sept avec la sienne : deux sœurs et un frère, Mathias.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLiterature Literature
Il avait alors quinze ans, et Jane dix-sept.
La data finale era il # giugnoLiterature Literature
Le type de la station Exxon sur la Dix-Septième Rue dit que les platines ont du jeu.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistemadi gestione della qualità approvatoLiterature Literature
— Combien de temps lui faudra-t-il pour se lasser d’un garçon de dix-sept ans ?
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaLiterature Literature
Il était de permanence de nuit dans son commissariat du dix-septième arrondissement quand l’appel est arrivé.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati,nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaLiterature Literature
J’en ai déjà à peu près dix-sept kilos !
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellLiterature Literature
On voyait Harriet Vanger sur dix-sept.
occhiali da vista e lenti a contratto, apparecchi per facilitare lLiterature Literature
En 1906, le groupe comporte jusqu’à dix-sept personnes.
L' anima deve anche... imparare a cantareLiterature Literature
Supposons maintenant que le taux débiteur (nominal) est variable et monte à 10 % après la dix-septième échéance.
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoEurLex-2 EurLex-2
Cent dix-sept, c’est quelque chose.
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva di dodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallLiterature Literature
À dix-sept heures pile, il se présenta devant la passerelle de la Salamandra d’Oro.
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.Literature Literature
Dix- sept ans
Prenditela tu con calmaopensubtitles2 opensubtitles2
À environ quinze heures trente, la lumière commençait à pâlir ; à dix-sept heures, il faisait noir.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iLiterature Literature
Wanda Leticia Duarte, dix-sept ans.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaLiterature Literature
–Il y a dix ans, j'avais dix-sept ans, de la peste, en deux jours, ici, à Sadec.
Adori le barche, ma non l' oceanoLiterature Literature
» J’ai perdu ma virginité à dix-sept ans, et ensuite j’ai couché avec pas mal d’hommes.
la musica registrata oppureLiterature Literature
Deux adolescents cette fois, dix-sept et seize ans.
Non abbiamo quel tipo di legame, e immagino sia per questo che e ' stato cosi ' facile per lui... prendere e andare senza mai voltarsi indietroLiterature Literature
Dix-sept années d’expérience –elle le démasquerait, bordel, et à la vitesse de la lumière.
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang DaminLiterature Literature
« Tout est prêt, mais je ne peux pas te tirer de ton trou avant le dix-sept.
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, che prevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolare per i tirocini, e tempo per la formazioneLiterature Literature
À dix-sept ans, Gustave de Hesse-Homburg entame une carrière militaire dans l'armée suédoise.
Salia di Daled IVWikiMatrix WikiMatrix
C’était un gosse cinglé de dix-sept ans, le petit copain d’Anita.
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieLiterature Literature
12012 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.