droit de la concurrence oor Italiaans
droit de la concurrence
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
legislazione sulla concorrenza
Publications et articles dans des revues universitaires, sur le thème du droit de la concurrence.
Pubblicazioni e articoli in riviste universitarie, attinenti alla legislazione sulla concorrenza.
norme giuridiche sulla concorrenza
legislazione sulla concorrenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Droit de la concurrence
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Antitrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) "droit de la concurrence":
Senti, amico, te l' ho detto.Non conosco nessun BenEurLex-2 EurLex-2
b) Le système institutionnel de l’Union de sanction des infractions au droit de la concurrence
Non sembra in tono amichevoleEurLex-2 EurLex-2
Objet: Protection contre les doubles sanctions dans le droit de la concurrence
Possono partecipare tutti a questo gioco?EurLex-2 EurLex-2
Les informations fournies, sous l'angle du droit de la concurrence:
Quando la Scuola regionale dell'amministrazione pubblica sarà pienamente operativa, sarà essenziale che i rappresentanti regionali e locali possano partecipare ai programmi di formazioneEurLex-2 EurLex-2
a) La double fonction des actions en dommages et intérêts pour violation du droit de la concurrence
Scusi la tiritera, ma per San Valentino i dilettanti sono alla ricerca di filtri d' amore o di un modo per vendicarsi dei vecchi amantiEurlex2019 Eurlex2019
La Commission détient des pouvoirs étendus dans le domaine du droit de la concurrence.
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “EurLex-2 EurLex-2
- le fait que l'OLC est l'autorité finlandaise normalement compétente en matière d'application du droit de la concurrence;
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!EurLex-2 EurLex-2
Le droit de la concurrence de l’Union vise les activités des entreprises.
Vertice Russia/Unione europea (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Statistiques sur l'activité de la Commission dans l'application du droit de la concurrence en 2003
Era dietro al lettoEurLex-2 EurLex-2
a) "droit de la concurrence":
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaEurLex-2 EurLex-2
Relation avec le droit de la concurrence de l'EEE
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni (ma non i prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificioEurLex-2 EurLex-2
Droit de la concurrence — 60
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?EuroParl2021 EuroParl2021
Cette interdiction ne concerne pas l'exercice des compétences des autorités chargées de l'application du droit de la concurrence.
l’applicazione territoriale delle regole dell’arianot-set not-set
La coopération horizontale et le droit de la concurrence
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniEuroParl2021 EuroParl2021
(Articles 31, 53 et 54 de l’accord EEE — Droit de la concurrence — Conventions collectives — Recours collectif — Liberté d’établissement)
Con mantello e maschera?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"auteur de l'infraction", l'entreprise ou l'association d'entreprises ayant commis une infraction au droit de la concurrence;
Il procuratore aggiungera ' un' accusanot-set not-set
Objet: Aéroport de Charleroi: aides publiques et compatibilité avec le droit de la concurrence
Non e ' nulla di eccezionale!EurLex-2 EurLex-2
Selon la Commission, l'interdiction de tels transports va à l'encontre du droit de la concurrence.
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoEurLex-2 EurLex-2
d) "droit de la concurrence":
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
3.b - droit de la concurrence, aides d'État et marchés publics
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, les raisonnements traditionnels du droit de la concurrence ne valent plus.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
le défendeur a commis une infraction au droit de la concurrence de l'UE (28);
Che cavolo di quiz strambo!Eurlex2019 Eurlex2019
Le droit de la concurrence contribue à la réalisation de deux objectifs fondamentaux de la CE.
Una scopata anti guerra?EurLex-2 EurLex-2
Droit de la concurrence et fédérations sportives: enquête sur l’Union internationale de patinage
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Publications et articles dans des revues universitaires, sur le thème du droit de la concurrence.
Ma lì ci sono barcheEurLex-2 EurLex-2
21952 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.