tôle emboutie
lamiera imbutita
emboutie (tole) oor Italiaans
emboutie (tole)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
imbutita (lamiera)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Embouts non métalliques de cannes
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetitmClass tmClass
L'embout de remplissage est considéré comme un organe de la Classe 0.
area lato volo (airsideEurLex-2 EurLex-2
Extracteurs d'embouts de soudage
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetitmClass tmClass
Embouts de pipette, supports de remplissage pour pipette
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le condizioni alle quali può essere autorizzato l’accesso, allo scopo di permettere di trarre conclusioni statistiche a fini scientifici, ai dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria ed enumera le diverse indagini e le diverse fonti di dati alle quali esso si applicatmClass tmClass
Adaptateurs d'embout (outils à main)
E sai perché lo amo?tmClass tmClass
Embouts décoratifs de crayons et stylos
il modo di trasporto alla frontieratmClass tmClass
Connecteur de l’embout de remplissage ACME
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.oj4 oj4
Béquilles et Embouts de béquilles pour infirmes
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigentetmClass tmClass
Embouts à deux têtes pour foreuses
No, non lo credotmClass tmClass
Embouts à main pour la distribution d'énergie laser à usage médical, esthétique et dermatologique
Che cosa state facendo?tmClass tmClass
Embouts de pistolets de soudage et embouts de contact de soudage
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembritmClass tmClass
Fume-cigarette (embouts pour -)
Hai ragione, RatmClass tmClass
Articles de laboratoire jetables, en particulier plateaux, bocaux, récipients, cuvettes, embouts de pipettes
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.tmClass tmClass
Chalumeaux à souder et à découper, embouts, buses de découpe pour chalumeaux (pièces d'outils manuels)
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localitmClass tmClass
Et embouchures et connecteurs pour systèmes d'hydratation composés d'un réservoir, d'un tube et d'un embout
Facciamola finitatmClass tmClass
— comportant un embout en aluminium aux extrémités,
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiEurLex-2 EurLex-2
Armes blanches et leurs pièces, en particulier, matraques d'autodéfense, embouts métalliques pour matraques de policier
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsytmClass tmClass
Equipements de plongée sous-marine, y compris combinaisons, gants, masques, embouts, bonbonnes, distributeurs, scaphandres
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.tmClass tmClass
Sertissage des embouts;
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeaEurLex-2 EurLex-2
Contreforts de chaussures (embouts de protection et contreforts arrière), renforcements latéraux de chaussures
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.tmClass tmClass
Sans doute l’un des embouts à vis servant à raccorder les tronçons s’est-il coincé dans une fissure.
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.Literature Literature
un embout métallique creux estampé aux deux extrémités, et
Tutti dovrebbero mangiare cosìEuroParl2021 EuroParl2021
Cravates de type western avec embouts en métaux précieux [bolo ties]
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della dosetmClass tmClass
Remise à neuf de tôles embouties détériorées sur commande de tiers
PrefinanziamentotmClass tmClass
Bouteilles plastiques équipées d'un embout
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***tmClass tmClass
2190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.