embrocation oor Italiaans

embrocation

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

embrocazione

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

linimento

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je repasserai plus tard. » Elle se rappela le jour où elle avait acheté le flacon d’embrocation pour l’épaule de Clint.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiLiterature Literature
Ça pue l'embroc à plein nez, ici!
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quels autres ingrédients composent cette embrocation[144] ?
Ha litigato con mio padreLiterature Literature
Vente au détail de chaussures, Articles d' habillement,Vêtements, appareils et équipements de sport, lunettes, dispositifs horaires, fournitures et trousses médicales, Produits de toilette,Emplâtres et bandages, bande pour l'athlétisme, lotions médicinales et embrocations, compléments diététiques, vitamines et boissons diététiques, Appareils et instruments médicaux,Équipements de physiothérapie, équipements de revalidation, équipements pour soulager la douleur, oreillers et coussins médicaux et orthopédiques, matériel d'instruction et d'enseignement et Sacs de sport
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questionetmClass tmClass
Huiles médicinales, embrocations, produits pharmaceutiques, vétérinaires et sanitaires
Ed e ' tutto cio ' che condividiamotmClass tmClass
Elle revint tard dans l’après-midi – sans l’embrocation, grâce à Dieu.
Numero di identificazione: ...Literature Literature
Vous le trouverez dans " Le monde du cheval ", il fait de la publicité pour une embrocation.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embrocations essentielles
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYtmClass tmClass
Liniments, embrocations, substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.tmClass tmClass
Produits pour le rafraîchissement de l'air, produits stérilisants pour sols, produits stérilisants, biocides, papier pour antisepsie, produits antiprurigineux, baumes essentiels, embrocations essentielles
Membro della CommissionetmClass tmClass
J'ai l'embrocation.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits médico-dermatologiques, notamment pommades, Pâtes, Émulsions, Lotions lavantes, Savonnerie, Embrocations, Huiles
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e RadnortmClass tmClass
dit le boutiquier, poliment. – Désirez-vous un liniment, une embrocation ?
Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeutiche o ad esposizioni superiori a quelle terapeutiche, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutabili o ITT è stato osservato un prolungamento dell intervallo QTc ritenuto grave (quindi uguale o superiore al Grado # della versione # CTCAELiterature Literature
Embrocations pharmaceutiques à appliquer sur la peau
Io dico di metterlo ai votitmClass tmClass
Je nai rien quune embrocation et un whisky-soda ne pourront guérir, répondis-je.
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzireLiterature Literature
Elle lui a monté une bouteille d’embrocation de sa fabrication.
Il periodo di cui allLiterature Literature
Produits dermato-cosmétiques, notamment pommades, Pâtes, Émulsions, Lotions lavantes, Savonnerie, Embrocations, Huiles
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinotmClass tmClass
Embrocations chauffantes
Lo sa, al diavolotmClass tmClass
Préparations pharmaceutiques pour dentistes, à savoir médicaments, Embrocations, Comprimés et Bains de bouche
Gli importi, per Stato membro interessato, dell’aiuto alla diversificazione e dell’aiuto supplementare alla diversificazione di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, fissati in rapporto alle quote rinunciate nella campagna di commercializzazione #/#, sono indicati nell’allegato della presente decisionetmClass tmClass
J' ai l' embrocation
E le notizie migliori?opensubtitles2 opensubtitles2
J’aurais juré que vous préfériez l’odeur des chevaux, de la graisse d’armes ou de l’embrocation
Purtroppo molti capi di Stato non lo capiscono così chiaramente, soprattutto per quanto concerne la politica agricola comune.Literature Literature
Produits cosmétiques dermatologiques, En particulier pommades, Pâtes, D'émulsions, Lotions lavantes, Savons, Embrocations, Huiles
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatotmClass tmClass
Sauces de cuisson déshydratées, Mélanges,Embrocations et Assaisonnements
La reazione del pubblico femminiletmClass tmClass
Elle respire avec gravité l'odeur sacrée de l'embrocation.
No, e '... e ' un modo di direLiterature Literature
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.