empyreumatique oor Italiaans
empyreumatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
empireumatico
— un mélange de méthanol, d'acétone et d'impuretés pyrogénées dégageant une forte odeur empyreumatique et contenant au moins 10 % en poids d'acétone.
— una miscela di metanolo, acetone ed impurità pirogenetiche con un forte odore empireumatico, contenente almeno il 10 % in peso di acetone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— un mélange de méthanol, d'acétone et d'impuretés pyrogénées dégageant une forte odeur empyreumatique et contenant au moins 10 % en poids d'acétone.
Oh, grande Zeus, re sopra ogni altro...... ti affidiamo Polidoro, principe di TroiaEurLex-2 EurLex-2
Arôme d’intensité moyenne, rafraîchissant, avec une note claire de poivron rouge. Absence d’arômes empyreumatiques ou torréfiés.
Non è mai successo primaEuroParl2021 EuroParl2021
Des odeurs d’esters, en particulier d’acétate d’éthyle, se dégagent avec l’apparition de notes épicées, torréfiées et empyreumatiques.
Questo lo sai anche tuEurLex-2 EurLex-2
Complexe sur le plan aromatique, aux arômes nets et francs, bénéficiant d’un équilibre aromatique boisé, d’intensité moyenne à élevée et présentant certaines des notes descriptives suivantes: fruits rouges et noirs mûrs et frais, fruits secs, fleurs, confiture, herbes aromatiques, végétaux, produits laitiers, baumes, épices et arômes grillés, torréfiés et empyreumatiques.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CEEuroParl2021 EuroParl2021
Complexe sur le plan aromatique, aux arômes nets et francs, bénéficiant d’un équilibre aromatique boisé, d’intensité moyenne à élevée et présentant certaines des notes descriptives suivantes: fruits mûrs, frais et secs, fleurs, miel, confiture, herbes aromatiques, végétaux, baumes, épices et arômes grillés et empyreumatiques.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.EuroParl2021 EuroParl2021
Complexe sur le plan aromatique, aux arômes nets et francs, d’intensité moyenne à élevée et présentant certaines des notes descriptives suivantes: fruits mûrs, passerillés, confits et secs, miel, herbes aromatiques, épices, baumes, arômes grillés, torréfiés et empyreumatiques et bois nobles.
Speravo di trovarlo nel CastelloEuroParl2021 EuroParl2021
Des odeurs d'esters, en particulier d'acétate d'éthyle, se dégagent avec l'apparition de notes épicées, torréfiées et empyreumatiques.
Finiro ' prima che se ne renda contoEurLex-2 EurLex-2
- un mélange de méthanol, d'acétone et d'impuretés pyrogénées dégageant une forte odeur empyreumatique et contenant au moins 10 % en poids d'acétone.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoEurLex-2 EurLex-2
Les vins vieillis peuvent avoir des arômes de fruits secs, d’épices, d’herbes aromatiques et des arômes empyreumatiques et/ou minéraux.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoEurlex2019 Eurlex2019
Produits de haute expression, ils présentent, selon leur origine, une palette aromatique fruitée (fruits blancs, agrumes, fruits exotiques, fruits rouges,...) ou florale, mêlée de notes minérales ou empyreumatiques, et soutenue par une structure équilibrée entre rondeur et vivacité.
Norme specifiche relative all’etichettaturaEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.