en forme d’amande oor Italiaans
en forme d’amande
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
a forma di mandorla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Format: ovale/en forme d’amande
E che vieni apposta da Milano?EurLex-2 EurLex-2
Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas?
Ogni volta che le disposizioni di cui al presente allegato si riferiscono a disposizioni di convenzioni o dei regolamenti n. #, n. # o n. #/CEE, tali riferimenti sono sostituiti da riferimenti alle disposizioni corrispondenti del regolamento o del regolamento di applicazione, a meno che le disposizioni di tali convenzioni non siano mantenute in vigore mediante iscrizione nellQED QED
Ses yeux en forme d'amandes avaient la couleur de l'or sombre.
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneLiterature Literature
très allongé, en forme d’amande, très aplati sur un côté
visto l'articolo #, paragrafo #, del regolamento finanziario del # giugno #, a norma del quale tutte le istituzioni sono tenute ad adottare ogni misura utile per dare seguito alle osservazioni che accompagnano la decisione di discarico del Parlamento europeoEurlex2019 Eurlex2019
En forme d’amande, comme papa, mais pas de la même couleur.
E ho deciso che non importa piu 'Literature Literature
Les zones de convergence sont des surfaces annulaires — en forme d’amande — autour d’un bâtiment.
Che importa?Literature Literature
très allongé, en forme d'amande, très aplati sur un côté
Anche in questo campol'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.EurLex-2 EurLex-2
L'amygdale est un organe en forme d'amande au fond des hémisphères du cerveau.
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomted2019 ted2019
Son visage était en forme d’amande.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroLiterature Literature
Elle commença par l’esquisse d’un tout petit nez, de deux yeux clairs en forme d’amande, de deux oreilles.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CELiterature Literature
Elle a une petite marque de naissance en forme d'amande dans le cou, sous l'oreille droite.
DefinizioniLiterature Literature
On dirait un gros truc blanc en forme d'amande, avec un genre de... truc rond, bleu vert au milieu.
Ora spogliatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est dans cette région que se situent les ovaires, deux organes en forme d’amande contenant chacun des centaines d’œufs minuscules.
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismojw2019 jw2019
Cette peur génère l'activation de l'amygdale, une petite structure en forme d'amande située profondément dans le lobe temporal de notre cerveau.
Denominazione commerciale e/o tecnicacordis cordis
Les comprimés sont jaunes en forme d' amande, avec l inscription C # sur l une des faces
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.EMEA0.3 EMEA0.3
Les comprimés sont jaune clair en forme d' amande, avec l inscription C # sur l une des faces
A cosa ci servono le altre persone?EMEA0.3 EMEA0.3
Il est disponible sous forme de comprimés jaunes en forme d amande (# mg
E questo lo sai, RickyEMEA0.3 EMEA0.3
Uniquement confiseries traditionnelles à base de fruits à coque ou de cacao enrobées de sucre en forme d’amande ou d’hostie, habituellement de plus de 2 cm de long et consommées en général à l’occasion de célébrations: mariage, communion, etc.
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurLex-2 EurLex-2
Ils sont en forme d'amande et de couleur brun foncé, sauf chez les bleus merle dont les yeux (un œil ou les deux yeux ou une partie d'un ou des deux yeux) sont fréquemment bleus ou tachés de bleu.
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cineseWikiMatrix WikiMatrix
117 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.