gibier à poils oor Italiaans

gibier à poils

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

selvaggina da pelo

Soortgelyke frases

gibier à poil
caccia grossa · mammiferi da selvaggina · selvaggina da pelo

voorbeelde

b) Petit gibier à poil: 0,01 EUR par animal.
b) piccola selvaggina di pelo: 0,01 EUR/capo,

b) petit gibier à poil:
b) Piccola selvaggina di pelo:

petit gibier à poil: 0,01 EUR par animal,
piccola selvaggina di pelo: 0,01 EUR/capo,

Tu n’sais pas que t’es que du gibier à poil pour tous les gars qui chassent ?
Non lo sai che sei selvaggina da pelo, per chiunque sia in caccia?

petit gibier à poil:
Piccola selvaggina di pelo:

Petit gibier à poil: 0,01 EUR par animal.
piccola selvaggina di pelo: 0,01 EUR/capo,

C’est pas le gibier à poil qui manque dans le coin
Non è la selvaggina che manca da queste parti

--de gibiers à poils
--di selvaggina a peli

Les gibiers à poils sont assimilés aux espècès respectives pour l
La selvaggina con pelo è assimilata alle rispettive specie ai fini dell

(a) Les gibiers à poils sont assimilés aux espècès respectives pour l'application des taux de conversion.»
(a) La selvaggina con pelo è assimilata alle rispettive specie ai fini dell'applicazione dei tassi di conversione.»

b) la prévention de dommages graves aux cultures, au bétail, aux forêts, aux eaux poissonneuses ainsi que, dans le cas du gibier à poil, à d’autres biens;
b) la prevenzione di danni gravi alle colture, al bestiame, alle foreste, ad acque pescose, nonché, nel caso della selvaggina a pelliccia, ad altri beni;

parmi le gibier à poil: les cerfs, daims, chevreuils, chamois ou isards (Rupicapra rupicapra), les élans, les antilopes-chèvres, les antilopes, les gazelles, les ours et les kangourous;
fra la selvaggina con pelo: i cervi, daini, caprioli, camosci comuni o dei Pirenei (Rupricapra rupricapra), alci, antilopi-capre, antilopi, gazzelle, orsi e canguri;

parmi le gibier à poil: les cerfs, daims, chevreuils, chamois ou isards (Rupicapra rupicapra), les élans, les antilopes-chèvres, les antilopes, les gazelles, les ours et les kangourous;
fra la selvaggina con pelo: i cervi, daini, caprioli, camosci comuni o dei Pirenei (Rupicapra rupicapra), alci, antilopi-capre, antilopi, gazzelle, orsi e canguri;