Gloriettes
Gloriettes
gloriette oor Italiaans
gloriette
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
gazebo
Nous travaillions sur la gloriette ou nous fabriquions ou réparions des clôtures.
Lavoravamo al gazebo oppure costruivamo o riparavamo le recinzioni.
padiglione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Située au Nord-Est des ruines de la villa Jovis, au sommet d'une colline sous le mont Tibère, la villa, d'abord appelée La Gloriette, fut finalement baptisée villa Lysis, en référence au fameux dialogue de Platon traitant de l'amitié et, selon les critiques modernes, de l'amour homosexuel.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoWikiMatrix WikiMatrix
Au jardin du prieuré d'Orsan, à Maisonnais, dans le département du Cher, de nombreuses gloriettes en bois ornent et ombragent les allées.
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusioneWikiMatrix WikiMatrix
Piscines, parasols, barbecues, coussins, gloriettes
Tuttavia, la Corte digiustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre #in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualetmClass tmClass
Elle lui prodiguait ses soins avec tant d’intensité qu’elle en oubliait de manger et d’aller dans la gloriette émeraude
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, unadecisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoLiterature Literature
Nous allâmes jusqu'au parc de la Citadelle et entrâmes dans les jardins entourant la gloriette.
Chi vuoie dei buon funky stasera?Literature Literature
Je serre l’écu dans mon tiroir, et je dis: «Ce sera pour acheter demain des tripes à l’écorcherie de la Gloriette.»
Devo andare all' ospedaleLiterature Literature
La gloriette est souvent en fer forgé et, rarement, en bois.
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratiWikiMatrix WikiMatrix
Constructions en bois, notamment maisons en bois, y compris maisonnettes pour enfants, Maisons de jardin, Belvédères, Gloriettes, Couvertures pour terrasses, Cabanes de sauna, cabines à infrarouges et Abris pour voitures
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutitmClass tmClass
Gloriettes, toutes en matériaux non métalliques
Organismo incaricato della gestionetmClass tmClass
Trois fenêtres dans mur du fond avec vue sur le jardin et la gloriette.
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?Literature Literature
Gloriettes (structures métalliques)
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restotmClass tmClass
— Huit heures, quai de l’Île-Gloriette, comme convenu.
Energie rinnovabiliLiterature Literature
Il n’était plus qu’à soixante-quinze mètres de la gloriette, son haut pont se dressait en l’air au-dessus d’eux.
Forse non avevano una soluzione, o non gl' importava, ma secondo me il Bela a quattro zampe è superstite di uno dei primi copioni dove Larry, nella sua mente o nella realtà, si trasforma in un lupo a quattro zampeLiterature Literature
Mandrins, Gloriettes, Clôtures
Erano incredibilmente ricchitmClass tmClass
Services de vente au détail liés aux meubles, aux meubles de cuisine, aux meubles de chambre à coucher, aux meubles de salle de bains, aux éléments de meubles, aux tissus d'ameublement, aux coussins, aux oreillers, aux chaises, aux tabourets, aux tabourets pliants, aux étagères à chaussures, aux étagères à épices, aux récipients et aux boîtes de rangement, aux paniers et aux mannes, à la literie, aux litières pour animaux domestiques, aux poubelles, aux boîtes, aux caisses, aux tonneaux, aux coffres, aux panneaux d'affichage, aux porte-bouteilles, aux portemanteaux et aux porte-chapeaux, aux porte-parapluies, aux patères, aux porte-revues, aux égouttoirs à vaisselle, aux boîtes à couverts, aux bacs à couverts, aux plateaux, aux gloriettes
No, bello, non si parla di me e tetmClass tmClass
Pas de baisers volés du côté de la gloriette ?
In cosa posso servirla?Literature Literature
Tout à lheure, quand Nathaniel rentrerait de Tremayne Hall, elle irait le rejoindre à la gloriette.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.Literature Literature
Ce qui s’est passé dans ce réduit, puis de nouveau dans la gloriette, est d’ordre entièrement privé.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eLiterature Literature
Gloriettes transportables non essentiellement métalliques
RetribuzionetmClass tmClass
Une mince et séduisante jeune femme vêtue d'une simple robe à fleurs en coton les rejoignit sous la gloriette
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.Literature Literature
Le Major se tut, et, dans la gloriette en fleurs, les hommes éclatèrent en applaudissements.
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibileLiterature Literature
Les dix premières étaient les moins horribles, elles avaient pour noms : Les Chaînes, Beauvoir, la Motte, la Salle, les Boucheries, Beaumont, la Grièche, Beauvais, Barbarie et Gloriette.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreWikiMatrix WikiMatrix
Gloriettes extérieures
Infatti, sai che c' e '?tmClass tmClass
« Tess me dit que votre père fait bâtir une gloriette près de l’étang.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Je guette le bruit du marteau dans la gloriette, mais il est encore trop tôt pour Finn, sans doute.
La maggior parte delle reazioni minori alle insuline nel sito d' iniezione di solito si risolvono nel giro di alcuni giorni o settimaneLiterature Literature
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.