goupille fendue oor Italiaans

goupille fendue

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

copiglia

naamwoord

voorbeelde

Goupilles fendues
Puntine doppie

Matériaux de fixation, à savoir boulons, rivets, goupilles fendues en acier, fer ou métal
Materiali di fissaggio, ovvero bulloni, ribattini, copiglie in acciaio, ferro o metallo

Tire-goupilles fendues
Estrattori a chiavetta

Jeux de tendeurs et leurs éléments, à savoir clavettes, cônes, Visserie, Anneaux d'écartement, bagues de serrage, Goupilles fendues, Boulons filetés
Gruppi di bloccaggio e relativi elementi, ovvero cunei, coni, Chiavistelli, Anelli ad espansione, anelli di bloccaggio, Puntine doppie, Perni filettati

Rondelles freins et rondelles élastiques, plaques de verrouillage, goupilles V, contre-écrou, freinage au fil à freiner, attaches rapides, goupilles, circlips, goupilles fendues.
Rondelle di sicurezza ed elastiche, piastre di bloccaggio, coppiglie spaccate, dadi a ragno, bloccaggio a filo, dispositivi di fissaggio a rimozione rapida, chiavi, anelli elastici, coppiglie.

Vis, Rondelles, Bagues de retenue, plaquettes de fermeture, Écrous, Épingles, Agrafes, Couronnes dentées, Boulons, Rivets, Écrous à river, Colliers de serrage, attaches, Manchons, Goupilles fendues, Ressorts
Viti, Rondelle, Anelli di tenuta, listelli di copertura, Dadi, Perni, Ganasce, Corone dentate, Perni filettati, Rivetti, Dadi per rivetti, Morsetteria, Manicotti, Puntine doppie, Molle

Attaches et fixations en métaux communs, y compris, rondelles, joints toriques, rivets, œillets, goupilles fendues, attaches filetées, écrous, boulons, vis, clous, ressorts, attaches, crochets, câbles, fils et chaînes
Elementi di fissaggio ed attacchi in metalli comuni, comprese rondelle, guarnizioni circolari, rivetti, occhielli metallici, puntine doppie, elementi di fissaggio filettati, dadi, bulloni, viti, chiodi, molle, elementi di fissaggio, ganci, cavi, fili e catene

Billes en acier, vis de serrage pour câbles métalliques, boulons, boulons [plats], pêne de serrure, boulons métalliques, équerres métalliques pour la construction, joints métalliques pour câble, câbles et conduits non électriques, (attaches métallique pour) chaînes métalliques, attaches métallique pour câbles et tuyaux, colliers métalliques d'attache pour conduits, bagues en cuivre, goupilles fendues, verrous à baïonnette, boulons à oeil, garnitures de meubles métalliques, garnitures de fenêtres métalliques, embouts de graissage, quincaillerie métallique, charnières métalliques, clous, embouts (de graissage), écrous métalliques, goupilles (fendues), goupilles de roues, rivets métalliques, pitonnerie, ressorts, fil d'acier, rondelles métalliques, vantail, boulons, tourniquets intérieurs métalliques de fenêtre
Sfere d'acciaio, serra-cavi metallici, chiavistelli, chiavistelli [piatti], chiavistelli per serrature, bulloni di metallo, staffe in metallo per la costruzione, giunti per cavi in metallo, cavi e tubi non elettrici, clip in metallo per catene di metallo, serracavi metallici per bloccaggio di tubi, collari d'attacco per tubi (in metallo), anelli di rame, coppiglie, chiavistelli, bulloni ad occhio, guarnizioni metalliche per mobili, guarnizioni di finestre in metallo, raccordi di lubrificazione, ferramenta in metallo, cerniere di metallo, chiodi, rubinetti di regolazione (grasso), dadi metallici, biette trasversali, biette trasversali per ruote, chiavette, ribattini metallici, screwrings, molle, fili d'acciaio, rondelle in metallo, finestre a battenti, chiavistelli, dispositivi di fissaggio in metallo per finestre

Ciseaux dentelés, ciseaux pour le ménage, ciseaux de coiffeur, trousses de manucure, repoussoirs, pointeaux, ciseaux de maçon, ciseaux à la charrue, ciseaux d'électricien, ciseaux à briques, ciseaux à froid, burins, ciseaux à colmater, pinces à démolir, outils pour refendre les ardoises, pointes à tracer pour ardoises, marteaux d'ardoisier, marteaux d'ingénieur, chasse-goupilles, marteaux de menuisier, marteaux à panne fendue, massues, masses, têtes de pioche, marteaux à aire cuivrée, marteaux de cuir brut cuivré, marteaux à métal tendre, tous en tant qu'outils actionnés manuellement
Cesoie per dentellature, forbici per uso domestico, forbici per parrucchieri, set di chiodi, cacciatoi, punteruoli, forbici da muratore, scalpelli piani, scalpelli per elettricisti, scalpelli per mattoni, taglioli a freddo, scalpelli bipenni, scalpelli per tappare, palanchini, estrattori di lastre, asce per lastre, martelli, martelli per lastre, martelli da ingegnere, martelli da falegname, martelli a granchio, mazzette, martelli pneumatici, teste per picconi, martelli con testa in rame, martelli con testa in cuoio e rame, martelli a testa morbida, tutti utensili manuali