graine de colza oor Italiaans

graine de colza

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

colza

naamwoord vroulike

Produit d’huilerie obtenu par séparation de la fraction protéique de tourteaux de graines de colza ou de graines de colza.
Prodotto di oleificio, ottenuto per separazione della frazione proteica del panello di semi di colza o dei semi di colza.

seme di colza

Produit d’huilerie obtenu par extraction de tourteaux de pression de graines de colza auxquels est ensuite appliqué un traitement thermique approprié.
Prodotto di oleificio ottenuto per estrazione e appropriato trattamento termico del panello di semi di colza.

canola

voorbeelde

Graines de colza (navette sauvage, navettes)
Semi di colza (Colza, ravizzone)

d) graine de colza; tourteau de pression de colza; tourteau d’extraction de colza; pellicules de colza;
d) semi di colza; panello di colza; farina di estrazione di colza; corteccia di colza;

Farines de graines de colza
Farina di semi di colza

— 0,25 kg de substance active par hectare et par application pour les céréales et les graines de colza,
— 0,25 kg di sostanza attiva per ettaro per ciascuna applicazione nel caso delle colture di cereali e semi di colza,

— graines de colza,
— semi di colza;

Aide aux producteurs de graines de colza, de tournesol et de soja
Aiuti per i produttori di semi di colza, di girasole e di soia

Graines de colza et de navette
Semi di colza e di ravizzone

Graines de colza (Navette sauvage, navette)
Semi di colza (Colza, ravizzone)

Cette possibilité vaut pour tous les produits de graine de colza.
Ciò vale per tutti i prodotti a base di semi di colza.

considérant qu'il paraît approprié d'octroyer une bonification spéciale à l'intervention de certaines graines de colza pauvres en glucosinolates;
considerando che è opportuno concedere una maggiorazione speciale per l'offerta all'intervento di taluni semi di colza a basso tenore di glucosinolati;

Des graines de colza, du lard, du pétrole ?
Semi di colza, lardo, petrolio?

Graine de colza extrudée
Semi di colza estrusi

A ) GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE :
a ) semi di colza e di ravizzone :

modifiant le coefficient relatif aux montants différentiels pour les graines de colza, de navette et de tournesol
che modifica il coefficiente applicabile agli importi differenziali per i semi di colza, ravizzone e girasole

POUR LES GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE
Per i semi colza e di ravizzone

B1-1042 do/dno Aide aux producteurs de graines de colza, de tournesol et de soja
B1-1042 SO/SNO Aiuti per i produttori di semi di colza, di girasole e di soia

b ) prix d'intervention pour les graines de colza et de navette :
b) prezzo d'intervento per i semi di colza e ravizzone:

A LA SECTION A ( POUR LES GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE ), " KOMOTINI 36,77 " ;
Per i semi di colza e di ravizzone » : « Komotini 36,77 » ,