halte ferroviaire oor Italiaans

halte ferroviaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

fermata ferroviaria

point d'arrêt ferroviaire

località di servizio priva di scambi e segnali

voorbeelde

Autour de la halte ferroviaire locale a commencé à se former un village de maisons de campagne, qui ont pris le nom de Peredelkino.
Attorno alla locale fermata del treno cominciò a formarsi un villaggio di dacie, che prese il nome di Peredelkino.

Il se prêterait non seulement au trafic routier et ferroviaire, mais il serait également ouvert aux piétons, avec des haltes réparties régulièrement pour qu’ils puissent prendre des rafraîchissements.
Consentirebbe il traffico stradale, ferroviario e anche pedonale, con possibilità di ristoro a intervalli.

Cinq jours avant la date de lancement prévue de ces nouveaux services, l'autorité italienne de régulation des activités ferroviaires (URSF) a annulé la première autorisation et a interdit toutes les haltes prévues sur le territoire italien.
Solo cinque giorni prima dell’avvio previsto di tali nuovi servizi, l’ufficio per la regolazione dei servizi ferroviari (URSF) italiano ha annullato l’autorizzazione, vietando tutte le fermate intermedie previste sul territorio italiano.