imago oor Italiaans
imago
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
imago
Dans ce sens, la sécularisation ne favorise pas le but ultime de la science qui est au service de l'homme, "imago dei".
In questo senso la secolarizzazione non favorisce lo scopo ultimo della scienza che è al servizio dell’uomo, "imago Dei".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savez-vous ce qu'est un imago?
Li ho visti.ArrivanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre travail, d'une certaine manière, est d'adresser cet imago, ce type d'archétype qui a imprégné la psyché de toute la planète.
Myocet doxorubicina cloridrato, Myocet liposomi e Myocet tamponeQED QED
Adam, sa nature d’imago dei, et le drame du péché où l’imago se brise.
Sarebbe possibile, PeterLiterature Literature
— Elles nous prendront l’imago et elles nous tueront.
Controllo dei movimentiLiterature Literature
Ce fut le savant Michel qui trouva la manière, contre l’opinion de son astrologue... » Lucis imago repercussa.
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaLiterature Literature
L’imago, c’est une image parentale enfouie dans l’inconscient dès l’enfance et liée à l’affect infantile.
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articoloLiterature Literature
Tout ce qui touche à l’imago de l’ancienne Akelos est un silence d’eau, impénétrable.
Torno a casaLiterature Literature
Dimension de l'imago : 6 - 7 mm.
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciWikiMatrix WikiMatrix
Il s’assura que l’imago était toujours dans sa poche.
Lasciami vedere il menu, dolcezzaLiterature Literature
De la joie tragique à la sagesse gaie, et Montaigne ou la mort paradoxe, tous trois chez Imago.
COME CONSERVARE FERTAVIDLiterature Literature
Ce mépris, ajoute-t-elle, repose immanquablement sur une imago maternelle puissante, à la fois enviée et terrifiante.
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneLiterature Literature
Il est "imago Dei", créé par amour et destiné à vivre dans l'éternité en communion avec Lui.
Balbetto ancora moltovatican.va vatican.va
L’imago, c’est une image parentale enfouie dans l’inconscient dès l’enfance et liée à l’affect infantile.
In deroga allLiterature Literature
Dehors, à la lumière du soleil, les ailes de l’imago achèvent de s’affermir pour le vol.
Il termine non può essere superiore a # giornijw2019 jw2019
Une imago clipeata (au pluriel imagines clipeatae) désigne en latin littéralement une « image-bouclier », c'est-à-dire un portrait circonscrit dans un cadre circulaire évoquant la forme d'un bouclier rond (clipeus).
Secondo la commissione delle comunicazioni federali non si puo 'WikiMatrix WikiMatrix
Dans ce sens, la sécularisation ne favorise pas le but ultime de la science qui est au service de l'homme, "imago dei".
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentivatican.va vatican.va
l’imago. le plan Soudain tout devint complètement évident pour lui.
E hai dovuto uccidere FullerLiterature Literature
Certaines images ont donc la force d’imago mundi mais version “fin du monde”.
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàLiterature Literature
La très triste image du monde perdu (tristissima imago) se double chez Ovide d’un souvenir sonore.
Lei sa quello che voglio direLiterature Literature
Il commence par une dédicace au Christ : Verbum Christe Dei, Patris caelestis imago ...
Mi occup# della bambina di una sign#raLiterature Literature
De la main gauche, il palpa l’imago dans la poche de sa veste sale.
Potrebbe essere una buona idea, GovernatoreLiterature Literature
Les démons sont à l’image du groupe humain, ils sont l’imago de ce groupe parce qu’ils en sont l’imitatio.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nLiterature Literature
Malgré tout, vous êtes des corps avec lesquels nous pouvons faire des choses... Nous détruirons l’imago avant.
FLACONCINOLiterature Literature
Vous me dégoûtez, dit Graciela Imago Portales.
Contenuto (ConcentrazioneLiterature Literature
Mais ce n’ est pas l’imago d’Akelos, idiotes.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.