j'aime oor Italiaans
j'aime
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mi piace
J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
Mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Non, je travaille, mais j'aime à parler tout en cousant.
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da un sogno o da un filmLiterature Literature
— Ce n’est guère une heure pour boire du vin, dit-il, mais je sais que tu aimes bien ça.
Tatuaggi, nei, cicatrici?Literature Literature
Je l'aime bien.
Potrebbe essere elementare, ma io lo metterei subito in dialisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour Seifert, dans le Boulier de l’amour, les seins de la bien-aimée sont «comme deux pommes d’Australie3.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéLiterature Literature
Personne n'aime une pute en colère.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas mes coéquipiers.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu les aimes?
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est pour ça que je t’aime, Marcel !
Gia ', il Gopher.E ' una cosuccia che ho inventato per le ridondanze incrociate dei dati di cablaggioLiterature Literature
Il n’aime pas les prêtres, et encore moins les dominicains
Bilancio complessivo: # milioni di EURLiterature Literature
T'aimes les gens?
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime le dessin et la photo.
Solo un minuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'aime l'école.
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'aimes ça, en fait, l'Occupation.
Socio fondatore del Club degli InsonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne semble s'inquiéter de ce que j'aime.
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que tu descendes ici, pour pouvoir me dire que tu m’aimes et que nous puissions continuer notre vie.
Condizioni meteorologicheLiterature Literature
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativa sulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendajw2019 jw2019
Et pourtant j'aime les peupliers, et tous les paysages dont l'homme est immédiatement absent.
Fu Kimble a essere condannatoLiterature Literature
Encore amoureux de la seule femme qu’il avait jamais aimée.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoLiterature Literature
— N’aimes-tu pas ma danse de célébration ?
Sono stati riportati casi di sovradosaggio durante la sorveglianza post-marketingLiterature Literature
J'aime être là où on a besoin de moi.
Non serve a nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime bien cette montre.
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime vos marchandises.
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aimes les nouveaux amis de mamans, petite fille?
Non sto facendo niente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai l'impression, vu comme tu parles de lui, que tu l'aimes beaucoup.
Prima che arriVassero i Klingon?EsattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a acheté le livre Mange, Prie et Aime et l'a utilisé pour bruler la Mercedes de mon père.
Cosa dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.