jouvenceau oor Italiaans
jouvenceau
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
efebo
giovincello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kruppe a acculé ces deux jouvenceaux, qui sont en grand danger de perdre leurs chemises !
Niente paura, porto sempre delle bendeLiterature Literature
J'ai été le plus fortuné des jouvenceaux d'avoir l'amour de mes parents, et notre père m'a bien formé.
Secondo uno studio di , in Europa si assiste a una ricca fioritura di ambienti didattici interscolastici; tra gli utenti dell’istruzione virtuale, solo uno su tre si serve però di ambienti didattici commerciali.Literature Literature
Vous quittez votre peau de vieux et vous en prenez une nouvelle, de jouvenceau?
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoLiterature Literature
— C’est une grande responsabilité pour un jouvenceau inexpérimenté comme vous.
Quando eravamo giovani era diversoLiterature Literature
C’était audacieux de la part du jouvenceau, mais Pétronille n’en avait cure : elle s’amusait.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.Literature Literature
Kit disait la vérité comme seul un innocent jouvenceau pouvait le faire.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullLiterature Literature
Sur les taureaux, des jouvenceaux ailés dansaient et oignaient d'huile les cornes couvertes de fleurs et d'abeilles.
Allora ti perdonoLiterature Literature
C’était le jouvenceau blond, le seul survivant de son clan, Juste.
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
Ses maréchaux étaient des jouvenceaux.
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.Literature Literature
— A la santé de nos jouvenceaux !
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataLiterature Literature
Deux jouvenceaux la suivirent, des garçons qui n’avaient guère plus de quatorze ans.
Non ho mai voluto farti soffrireLiterature Literature
Les jouvenceaux s’étaient mariés à Zermatt, sous la neige, et en traîneau.
Liu Jing- an dello HubeiLiterature Literature
Ce jouvenceau fut notre père...
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articolovatican.va vatican.va
Ce n’était plus là un jouvenceau inexpérimenté, mais un homme aguerri.
Cosa volete insinuare ragazzi?Literature Literature
Il se comportait vraiment comme un jouvenceau languissant d’amour pour sa dulcinée.
Non deve auto-somministrarsi l iniezioneLiterature Literature
– Tout le monde le sait que tu préfères astiquer le cul des jouvenceaux plutôt que celui des bonnes mulâtres !
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileLiterature Literature
De nouveau ce regard pénétrant, plus vif que celui d’un jouvenceau.
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraLiterature Literature
Ce jouvenceau nous salua d’une jolie voix flûtée, féminine elle aussi : — Bienvenue mes amis, bienvenue !
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiLiterature Literature
Et l’autre, comme vous dites, un grand fort jouvenceau désireux de paraître un homme ?
Coltura del sangueLiterature Literature
XVI Le jouvenceau, donc, se mit en route vers chez lui, par des chemins détournés, à travers la campagne.
Dannato scoiattolo!Literature Literature
—Si le roi Édouard le voit, bougre comme on le connaît, vous risquez fort que ce jouvenceau ne vous revienne jamais.
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneLiterature Literature
Des jouvenceaux sans foi ni loi et qui n’hésitaient pas à brutaliser les honnêtes gens.
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneLiterature Literature
En soufflant d'un air de dégoût amusé, Jonathan poussa le jouvenceau vers Catriona
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eLiterature Literature
Et c’est pourquoi je te pose la question : N’as-tu jamais joué avec l’idée de te transformer en jouvenceau ?
Parla MitchellLiterature Literature
En apercevant le chevalier, les femmes s’écrièrent : « Beau jouvenceau, quelle infortune te conduit dans cette forêt !
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaLiterature Literature
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.