loutre oor Italiaans

loutre

/lutʁ/ naamwoordvroulike
fr
Animal

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lontra

naamwoordvroulike
fr
animal héraldique
it
animali araldici
Les loutres l'emmenèrent en lieu sûr, au fond de l'eau.
Vennero le lontre e lo portarono sott'acqua dove sarebbe stato al sicuro.
en.wiktionary.org

lontre

naamwoord
Les loutres l'emmenèrent en lieu sûr, au fond de l'eau.
Vennero le lontre e lo portarono sott'acqua dove sarebbe stato al sicuro.
AGROVOC Thesaurus

lutrinae

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loutre

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Lutrinae

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Loutre cendrée
Aonyx cinerea
loutre commune
Lutra lutra · lontra
loutre de mer
Enhydra lutris · lontra di mare · lontra marina
loutre à longue queue
lontra di fiume neotropicale
loutre géante
lontra gigante
Loutre de mer
Enhydra lutris
loutre marine
lontra marina
chat loutre
Felis yagouaroundi · yaguarondi
Loutre géante
Pteronura brasiliensis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Autant battre un nuage parce qu’il pleut, dit la mère de Loutre
Celeste ha chiamato, cercava teLiterature Literature
Je décris le paysage tel que le perçoivent un blaireau, un renard, une loutre, un cerf et un martinet.
Dove hai imparato la pesca con la mosca?Literature Literature
Comme ça, personne ne soupçonne nos richesses et le Paradis des Loutres reste un secret.
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaLiterature Literature
Il apprit le tragique sacrifice du catalyste, et lentrée volontaire de Joram dans lOutre-Monde.
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.Literature Literature
Je ne vais pas être le nouveau propriétaire des loutres.
E ' incontrollabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On raconte qu’en un peu moins d’une heure et demie, une loutre a rapporté 54 moules et les a frappées contre une pierre plus de 2 000 fois.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischiojw2019 jw2019
Loutres
Spiegazione dei simboli usati nelle fotografieEurLex-2 EurLex-2
" Parfois loutre, parfois chien
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les loutres et les ours sont les animaux qui jouent le plus, et les ours sont naturellement très proches des hommes.
Eh no, non ci provareLiterature Literature
4301.80.10 | PELLETERIES BRUTES DE LOUTRES DE MER, ENTIÈRES, MÊME SANS LES TÊTES, QUEUES OU PATTES |
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Les loutres?
Capo, lui è qui per il colloquioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question à laquelle les gardes doivent le plus souvent répondre est la suivante: “Où sont les loutres de mer?”
Forza, venitejw2019 jw2019
T’es mort, Loutre Bondissante !
Il rilascio dellLiterature Literature
Merde, la Loutre!
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 – C’est ainsi que la loutre se distingue de la tortue marine Caretta caretta, qui n’utilise plus que quelques plages en Méditerranée pour sa reproduction, ainsi que du lynx ibérique, extrêmement rare, présent uniquement en Espagne.
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
Il m’a battu le jour où il m’a vu me changer en loutre.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.Literature Literature
Ils durent sortir en mer par tous les temps pour chasser la loutre.
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiLiterature Literature
Je vis parmi eux des ours, des loutres et un aigle.
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàLiterature Literature
Vous adorerez les loutres.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pelleterie d'otarie est souvent désignée sous le nom impropre de «loutre de mer».
La responsabilità generale incombe comunque allEurLex-2 EurLex-2
La loutre et le héron, Mes compagnons!
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Qu’est-ce qui vous est arrivé, la première fois, avec la loutre ?
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IILiterature Literature
Il me faut ma fourrure de loutre!
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in Afghanistanopensubtitles2 opensubtitles2
En 1828, les Russes ont déplacé les populations vers la Péninsule de l'Alaska pour préserver les zones de chasse à la loutre, et l'île n'a plus jamais été habitée depuis .
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroWikiMatrix WikiMatrix
Par «feutre de poils», on entend le feutre fabriqué à partir de poils de lapin, de lièvre, de rat musqué, de ragondin, de castor, de loutre ou de poils similaires de faible longueur.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.