mainmorte oor Italiaans
mainmorte
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
manomorta
Vous savez, une clause mainmorte protège les gens morts d'exercer un controle au delà d'une génération.
Sa, una clausola manomorta impedisce ai morti di esercitare il controllo dalla tomba, al di là di una sola generazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, il y a des choses qui menacent à la fois votre Josua Mainmorte et les Enfants de l’Aube.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeLiterature Literature
Une Mainmorte (Écrit sur le mur.)
Se la capacità contrattuale non viene usata, i gestori dei sistemi di trasporto la rendono disponibile sul mercato primario su base interrompibile tramite contratti di diversa durata, finché detta capacità non è offerta dal relativo utente della rete sul mercato secondario a un prezzo ragionevoleLiterature Literature
Je hais la mainmorte de la loi espagnole, qui entache et corrompt tout ce qu’elle touche.
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.Literature Literature
Lors de la suppression de la mainmorte ecclésiastique décidée par Mendizábal et Madoz, commence un conflit entre le gouvernement d'Espagne et la Papauté; pendant un certain temps, le siège de l'archevêché est resté vacant.
i materiali e i reagenti siano debitamente etichettati e conservati a temperature adeguate e che le date di scadenza vengano rispettateWikiMatrix WikiMatrix
— Mais peut-être qu’un de leurs parents est encore en vie, dit Violette, quelque part dans les monts Mainmorte
No, per quello che so ioLiterature Literature
Et vous pourriez nous emmener dans les monts Mainmorte, pour voir si l’un de nos parents est bien encore en vie
Non è una ricetta miaLiterature Literature
«Prince Josua Mainmorte», dit-il, sans la moindre trace de surprise dans la voix.
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseraLiterature Literature
Elle connaissait la définition de mainmorte, était capable de citer les signes du zodiaque dans l'ordre.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.Literature Literature
On dirait bien une clause mainmorte
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Q.G. des monts Mainmorte anéanti, il ne nous reste plus que l’hôtel Dénouement.
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.Literature Literature
Ce n’est pas ainsi que nous pensions aller dans les monts Mainmorte, mais nous y allons, c’est le principal
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dLiterature Literature
Le toucher d’une mainmorte guérit.
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntoLiterature Literature
Serfs de corps, serfs de glèbe, mainmorte, etc.
Per quanto riguarda il caso in oggetto, la Commissione nota che BB non si trovava in situazione di difficoltànelperiodo della venditaLiterature Literature
Vous savez, une clause mainmorte protège les gens morts d'exercer un controle au delà d'une génération.
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ennemi de Mainmorte a fait un pacte avec notre ennemi, semble-t-il.
difficoltà a respirareLiterature Literature
De davantage communiquer pour expliquer l’importance de protéger les dotations de biens de mainmorte.
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato che io avessi un modo per contattarloLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.