Département des opérations de maintien de la paix
Dipartimento per le Operazioni di Peacekeeping delle Nazioni Unite
maintien de la paix oor Italiaans
maintien de la paix
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mantenimento della pace
Objet: Mission communautaire de maintien de la paix au Tchad
Oggetto: Missione UE di mantenimento della pace in Ciad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est essentiel de respecter le cessez-le-feu et d'impliquer des troupes de maintien de la paix.
Scappai, senza dire nullaEuroparl8 Europarl8
Objet: Mission communautaire de maintien de la paix au Tchad
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroEurLex-2 EurLex-2
Désolé, mais presque un milliard de moins pour le maintien de la paix internationale?
Contributi sociali dovuti alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me réjouis de l'intervention de la force de maintien de la paix.
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroEuroparl8 Europarl8
Ils risquent de s'opposer au maintien de la paix.
Scappai, senza dire nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Lentement, comme le maintien de la paix.
Fagioli, jakeLiterature Literature
Devons-nous contribuer aux coûts du maintien de la paix?
Le importazioni nellEuroparl8 Europarl8
C'est une mission de maintien de la paix.
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et troisièmement, quelle est la stratégie de retrait des forces de maintien de la paix?
Io vado con luiQED QED
Il exige impérieusement que le gouvernement exerce son influence sur l’Autriche pour le maintien de la paix.
È qualcosa di cui dovrei essere informato?Literature Literature
Nous voulons d'une force internationale de maintien de la paix.
ln un campo pieno di erbacce?Europarl8 Europarl8
Participation du Nigeria aux opérations de maintien de la paix.
Ci sto lavorando, capitaineEurLex-2 EurLex-2
prend acte de l'implication croissante du Japon dans les opérations de maintien de la paix dans le monde;
La Signora Grassa è quinot-set not-set
rappelle l'intérêt de l'utilisation militaire des systèmes satellitaires pour la conduite d'opérations de maintien de la paix;
Scusa...- la violazione era di # secondi?not-set not-set
Quel exemple la chrétienté a- t- elle donné en rapport avec le maintien de la paix?
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafojw2019 jw2019
Question 6 (Liam Aylward): Mission européenne de maintien de la paix au Tchad (H-1016/07 ) .
E i suoi genitori, Stockbridge?not-set not-set
Tu es Ultron, un projet global de maintien de la paix conçu par Mr Stark.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question 6 (Liam Aylward): Mission européenne de maintien de la paix au Tchad.
la data della notificaEurLex-2 EurLex-2
J’étais revenu ici avec une force de maintien de la paix, comme représentant de l’Oxfam.
obbligazione doganale: lLiterature Literature
Pour eux, cette force n'a rien à voir avec le maintien de la paix.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tradition européenne ne suffit pas en soi à garantir le maintien de la paix sociale.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'EurLex-2 EurLex-2
Quel type d’opérations de maintien de la paix entend-il?
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Europarl8 Europarl8
Objet: Participation insuffisante de l'Union européenne aux actions de maintien de la paix des Nations unies
Ho dispiegato i miei uominiEurLex-2 EurLex-2
1re partie:«considérant que l'Inde ... aux missions de maintien de la paix des Nations unies»
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Participation des femmes aux opérations civiles de l'Union européenne pour le maintien de la paix
Nei casi di cui all’articolo #, paragrafo #, terzo comma, uno Stato membro può tuttavia chiedere che intercorrano almeno sei giorni tra l’ultima data utile per la seconda convocazione o le convocazioni successive dell’assemblea e la data di registrazioneEurLex-2 EurLex-2
3763 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.