masque de réseau oor Italiaans

masque de réseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

network mask

Soortgelyke frases

masque de sous-réseau personnalisé
subnet mask personalizzata

masque de sous-réseau par défaut
subnet mask predefinita

masque de sous-réseau
subnet mask

voorbeelde

Il est important que tous les masques de réseau soient au bon format.
È importante utilizzare il formato corretto per ciascuna maschera di rete.

Les masques de réseau sont des adresses IP représentées avec la notation CIDR (Routage inter-domaine sans classe).
Le maschere di rete sono indirizzi IP rappresentati utilizzando la notazione CIDR (Classless Inter-Domain Routing).

Dans les domaines sans masque de réseau, ajoutez les utilisateurs autres que des super-administrateurs au fournisseur d'identités (IdP).
Per i domini senza maschera di rete, devi aggiungere al provider di identità (IdP) gli utenti che non sono super amministratori.

Si l'adresse IP d'origine appartient au masque de réseau (plage CIDR), les utilisateurs sont redirigés vers la page d'authentification unique.
Se l'IP di origine si trova in una maschera di rete (intervallo CIDR), gli utenti vengono reindirizzati alla pagina di accesso SSO.

Vous n'êtes pas redirigé vers la page d'authentification unique, que la connexion se fasse depuis ou en dehors du masque de réseau.
Indipendentemente dalla maschera di rete, Google non reindirizza l'utente alla pagina di accesso SSO.

Le contrôle d' accès basé sur les adresses IP, les adresses réseau, les masques de réseau, les hôtes et les noms de domaines
Controllo di accesso basato su indirizzi IP, indirizzi di rete, maschere di rete, nomi di computer e di dominio

Google utilise les masques de réseau pour déterminer les adresses ou plages d'adresses IP pour lesquelles le service d'authentification unique doit être appliqué.
Google utilizza le maschere di rete per determinare quali indirizzi IP o intervalli di IP presentare con il servizio SSO.

Si l'adresse IP d'origine n'appartient pas au masque de réseau, l'utilisateur est invité à saisir un nom d'utilisateur, puis un mot de passe Google.
Se l'IP di origine non si trova in una maschera di rete, agli utenti vengono chiesti il nome utente e la password Google.

S'ils se trouvent en dehors de ce dernier ou si leur domaine ne possède pas de masque de réseau, Google les invite à saisir leurs nom d'utilisateur et mot de passe Google.
Se sono all'esterno della maschera di rete del dominio o se il loro dominio non ha una maschera di rete, verrà loro richiesto di inserire il nome utente e la password Google.

En outre, les masques de sous-réseau ne sont pas pris en compte.
Le maschere di rete non si applicano.

Lorsque des utilisateurs (disposant ou non de droits de super-administrateurs) tentent de se connecter à l'adresse service.google.com/a/votre_domaine.com depuis une adresse IP appartenant au masque de réseau, ils sont redirigés vers la page d'authentification unique.
Quando gli utenti (con o senza i privilegi di super amministratore) all'interno dell'intervallo degli indirizzi definito dalla maschera di rete tentano di accedere a servizio.google.com/a/dominio.com, vengono reindirizzati alla pagina di accesso SSO.

Lorsque vous configurez l'authentification unique pour votre domaine, le comportement de ces pages diffère selon que l'utilisateur qui se connecte possède des droits de super-administrateur ou non, et selon que le domaine dispose d'un masque de réseau ou non.
Quando configuri il Single Sign-On (SSO) per il tuo dominio, il comportamento di queste pagine varia in base al tipo di accesso effettuato dall'utente (come super amministratore o standard) e alla presenza di una maschera di rete nel dominio.

Lorsque des super-administrators essaient de se connecter au service Google service.google.com/a/votre_domaine.fr et que le domaine dispose d'un masque de réseau, ils sont uniquement redirigés vers la page de connexion SSO s'ils se connectent à partir du masque de réseau de leur domaine.
Quando i super amministratori tentano di accedere a un altro servizio Google all'indirizzo servizio.google.com/a/nome_dominio.com e nel dominio è applicata una maschera di rete, essi vengono reindirizzati alla pagina di accesso SSO solo se accedono dall'interno della maschera di rete del loro dominio.

Lorsque les super-administrateurs tentent de se connecter à un domaine SSO (avec ou sans masque de réseau) via admin.google.com, ils doivent saisir l'adresse e-mail complète de leur compte administrateur Google et le mot de passe associé (et non leurs nom d'utilisateur et mot de passe SSO), puis cliquer sur Connexion afin d'accéder directement à la console d'administration.
I super amministratori, quando tentano di accedere a un dominio in cui è abilitato il servizio SSO (con o senza maschera di rete) tramite admin.google.com, devono inserire l'indirizzo email completo del proprio account amministratore Google e la password ad esso associata (non il nome utente e la password per il servizio SSO), quindi fanno clic su Accedi per passare direttamente alla Console di amministrazione.

De plus, le masque réseau est souvent fixé à #.#, de manière à ce que toutes les machines soient membres du même sous-réseau
Inoltre, la maschera di rete è normalmente impostata a #.#, così tutte queste macchine fanno parte della stessa sottorete

Masques, Réseaux, Costumes, Gants, Écrans de protection
Maschere, Reti, Costumi, Guanti, Schermi di protezione

Services de vente en gros, au détail ainsi que par des réseaux informatiques mondiaux de shampooings, masques, laques à des fins cosmétiques et cosmétiques pour les cheveux
Servizi di vendita all'ingrosso, al dettaglio, nonché tramite reti informatiche mondiali di shampoo, maschere, lacche per uso cosmetico e preparati cosmetici per capelli

G. considérant que la tendance progressive à l'interconnexion de réseaux à l'échelle continentale masque, dans une certaine mesure, l'importance accordée au développement de réseaux transeuropéens dans le cadre de l'accord d'association euroméditerranéenne dans le secteur énergétique, pour améliorer l'approvisionnement des ressources et faire face à la demande croissante d'énergie,
G. considerando che l'incremento della tendenza alla interconnessione di reti su scala continentale maschera, in certa misura, l'importanza attribuita allo sviluppo di reti transeuropee nell'ambito dell'Accordo di associazione euromediterranea nel settore energetico, al fine di migliorare l'approvvigionamento delle risorse ed affrontare la crescente domanda di energia,

Cochez ceci si votre fournisseur d' accès vous a donné une adresse IP statique. Dans ce cas vous aurez aussi besoin d' indiquer cette adresse dans la boîte d' édition Adresse IP, et le Masque de sous-réseau si nécessaire. Demandez à votre fournisseur d' accès si vous n' êtes pas sûr. Les adresses assignées dynamiquement sont utilisées dans la majorité des cas et laisser cette case cochée sera dans la plupart des cas le bon choix
Marca questo se il tuo ISP ti ha dato un indirizzo IP statico. In quel caso dovrai inserire quell'indirizzo nella casella Indirizzo IP, e una Maschera di sottorete se necessario. In caso di dubbio chiedi al tuo ISP. Gli indirizzi assegnati dinamicamente sono usati dalla maggior parte degli ISP e lasciare questo non marcato sarà, nella maggior parte dei casi, la scelta giusta

Sur la base de ce rapport de la CEPT, les masques BEM sont optimisés pour les réseaux de communications fixes et/ou mobiles, sans y être pour autant limités, au moyen du FDD (duplex fréquentiel) et/ou du TDD (duplex temporel
In base a tale rapporto della CEPT, le BEM sono ottimizzate per le reti di comunicazione fisse e/o mobili- ma non limitate ad esse- che usano blocchi di frequenze utilizzati in modalità FDD (duplex a divisione in frequenza) e/o TDD (duplex a divisione temporale

Sur la base de ce rapport de la CEPT, les masques BEM sont optimisés pour les réseaux de communications fixes et/ou mobiles, sans y être pour autant limités, au moyen du FDD (duplex fréquentiel) et/ou du TDD (duplex temporel).
In base a tale rapporto della CEPT, le BEM sono ottimizzate per le reti di comunicazione fisse e/o mobili — ma non limitate ad esse — che usano blocchi di frequenze utilizzati in modalità FDD (duplex a divisione in frequenza) e/o TDD (duplex a divisione temporale).

Les tableaux 2 à 7 décrivent les limites de puissance pour les différents éléments du masque BEM pour les réseaux en mode TDD fournissant des services de communications électroniques à haut débit sans fil (ci-après «SCE HDSF»).
Le tabelle da 2 a 7 riportano i limiti di potenza per tutti i diversi elementi BEM per le reti TDD che forniscono servizi di comunicazione elettronica (electronic communications services, ECS) a banda larga senza fili (wireless broadband, WBB).