mot à la mode oor Italiaans
mot à la mode
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
buzzword
it
Parola o frase di uso generale, durante un breve periodo di tempo.
parola di moda
it
Parola o frase di uso generale, durante un breve periodo di tempo.
parola di moda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des mots à la mode qui ne disent rien.
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nLiterature Literature
Ces mots à la mode à Hollywood:" Jeu réaliste ", " bafouillé naturel "
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoroopensubtitles2 opensubtitles2
Le mot à la mode aujourd'hui, "flexicurité", revient sans cesse dans ce rapport.
assistenza a domicilioEuroparl8 Europarl8
Euh, quelque chose, quelque chose, un mot à la mode...
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sacrifice, à l’instar du stoïcisme, n’était pas un mot à la mode.
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneLiterature Literature
" Fabuleux " est le mot à la mode à l'école.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, on ne dit plus « funérailles », mais « célébration », c’est le nouveau mot à la mode.
Assenti senza permesso?Literature Literature
Aujourd'hui, le mot à la mode est "flexicurité".
Si sta riprendendoEuroparl8 Europarl8
Vous et Vous seul, Mot à la Mode et Slogan.
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!QED QED
Aujourd’hui, le mot à la mode dans le secteur des communications est "mise en œuvre".
Sei cambiatoEuroparl8 Europarl8
Le mot à la mode est concilier, s’intitulait l’histoire.
Carl, non possiamo tornare su quella stradaLiterature Literature
Elle connaît les noms, les mots à la mode Quelques citations qu'elle répète.
Vediamo se è veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une réalité « incontournable » pour employer l’absurde mot à la mode.
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, eLiterature Literature
Les mots à la mode aujourd’hui, merci Opus Dei, sont stabilité, continuité, fidélité.
Inoltre, noi spendiamo grandi somme per le nostre politiche esterne, soprattutto attraverso i programmi PHARE e TACIS, per accrescere l'importante ruolo dell'ambiente e lo sviluppo di quelle zone così vicine ai nostri confini.Literature Literature
Pour la « traçabilité » sans doute... Encore un mot à la mode que Mary Lester adorait.
Questa volta io non c' entroLiterature Literature
À la fin des années vingt, le terme « existentiel » était même devenu un mot à la mode.
Condizioni meteorologicheLiterature Literature
Aujourd'hui, Web 2.0 est le mot à la mode.
Basta che sia uguale al tuocordis cordis
C’est le mot à la mode, de nos jours, pour les médecins spécialistes en surnombre
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoLiterature Literature
Situation politique, répartition des ressources, quelques autres mots à la mode, mais ça va.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'avère que la langue anglaise se compose essentiellement de mots à la mode pour les troubles de la personnalité.
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en est d’autant plus ainsi que le mot « MANPOWER » est un mot à la mode dans le référentiel linguistique germanophone.
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEEurLex-2 EurLex-2
Tels étaient les «paramètres» (c’était le mot à la mode en ce moment dans les hautes sphères de la police) du crime.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo AlitaliaLiterature Literature
(EN) Monsieur le Commissaire, je voudrais vous en demander un peu plus au sujet de l'éducation financière, qui est le nouveau mot à la mode.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneEuroparl8 Europarl8
« Digital » est devenu le dernier mot à la mode et pas seulement au Kenya, mais en Afrique, où la plupart des choses sont toujours en format analogique.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermigv2019 gv2019
Vous savez, des questions et une curiosité comme celle de Maddie sont des aimants qui nous attirent vers nos professeurs et transcendent toute technologie ou tous ces mots à la mode dans l'éducation.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.ted2019 ted2019
79 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.