nitrique oor Italiaans

nitrique

/ni.tʁik/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

nitrico

adjektief
Extraction du phosphore de l'engrais par un mélange d'acide nitrique et d'acide sulfurique.
Estrazione del fosforo presente nel concime con un miscuglio d'acido nitrico e d'acido solforico.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acide nitrique
acido nitrico · acido triossonitrico · acqua forte · acquaforte · idrossidodiossidoazoto · nitrato di idrogeno
oxyde nitrique
monossido di azoto · ossido nitrico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Détermination de l'azote nitrique et ammoniacal selon Ulsch
L' ho fatta per teEurLex-2 EurLex-2
Aucun composé organohalogéné ni nitrique ne doit être ajouté à dessein dans la composition d’un produit éligible au label écologique communautaire.
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftEurLex-2 EurLex-2
Le capteur détecte l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote (respectivement NO et NO2), le monoxyde et le dioxyde de carbone (respectivement CO et CO2) et de nombreux hydrocarbures ainsi que la température des gaz d'échappement.
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggicordis cordis
les éléments nutritifs déclarés suivants: azote (N), phosphore (P) ou potassium (K), représentés par leur symbole chimique et énumérés dans l’ordre N-P-K; la teneur en azote déclarée est la somme de l’azote ammoniacal, nitrique, uréique issu d’urée-formaldéhyde, d’isobutylidène diurée, de crotonylidène diurée et de cyanamide.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settorenucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acide nitrique.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azote nitrique
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCEEurLex-2 EurLex-2
VOIR LISTE DES MATÉRIELS DE GUERRE POUR l’acide nitrique fumant rouge inhibé (ANFRI);
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (CEurLex-2 EurLex-2
Azote nitrique
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiEurLex-2 EurLex-2
La teneur totale en azote déclarée est la somme de l’azote ammoniacal, nitrique, uréique, issu d’urée-méthylène, d’isobutylidène diurée, de crotonylidène diurée et de cyanamide.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionalinot-set not-set
comburants liquides, constitués ou contenant de l'acide nitrique fumant rouge inhibé (IRFNA) (CAS 8007-58-7);
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariEurlex2019 Eurlex2019
Laver plusieurs fois le creuset avec de l'acide nitrique 0,3 mol/l (4.4.) jusqu'à obtention d'un filtrat incolore.
E ho deciso che non importa piu 'EurLex-2 EurLex-2
Azote évalué comme azote nitrique
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàEurLex-2 EurLex-2
Alors que le terme figurant à l’annexe II est «nitrate d’ammonium calcique» (no CAS 15245-12-2), la rubrique renvoie à «nitrate d’ammonium-calcium» ou à «acide nitrique, sel de calcium et d’ammonium, aux dénominations alternatives fournies dans le dossier d’enregistrement REACH et incluses dans la base de données de l’ECHA pour cette substance (20) (formule chimique 5Ca(NO3)2·NH4NO3·10H2O).
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatarieEuroParl2021 EuroParl2021
L’oxyde nitrique, une substance chimique très active capable de tuer les germes, se forme lorsque le nitrite présent dans la salive entre en contact avec la surface de la peau, qui est acide.
E la mia asciajw2019 jw2019
Solution D : à 50 ml d'eau distillée, ajouter 35 ml d'acide nitrique concentré (4.1) puis 5 ml de quinoléine pure fraîchement distillée.
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettoEurLex-2 EurLex-2
Habituellement, ces dispositifs sont extrêmement volumineux. Ils émettent des substances hautement toxiques comme les oxydes nitriques et leur apport en énergie est extrêmement limité.
Spero le cose si mettano come dice luicordis cordis
2. les engrais phospho-azotés dont l'azote se présente sous une forme autre que nitrique ou ammoniacale, c'est-à-dire sous forme de cyanamide calcique, d'urée ou d'autres composés organiques;
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaEuroParl2021 EuroParl2021
Le manganèse est oxydé par le bismuthate de sodium en milieu acide nitrique.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'Unionenot-set not-set
comburants liquides, constitués ou contenant de l’acide nitrique fumant rouge inhibé (IRFNA) (CAS 8007-58-7);
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.EurLex-2 EurLex-2
- acide nitrique (équipement de laiterie).
Ti servirà vedere questo truccoEurLex-2 EurLex-2
— Détermination de l'azote nitrique et ammoniacal selon Devarda
La rilevanza clinica di questi risultati non è conosciuta; tuttavia i pazienti devono essere monitorati per i segni e i sintomi di un aumentato effetto sedativo oltre a depressione respiratoriaEurLex-2 EurLex-2
Extraction du phosphore de l'engrais par un mélange d'acide nitrique et d'acide sulfurique.
Risultati della votazione: allegato I, puntoEurLex-2 EurLex-2
(2) Azote nitrique
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroEurLex-2 EurLex-2
Pour la production d’acide nitrique, il convient d’appliquer la méthode A, à moins que cela ne soit techniquement irréalisable; en pareil cas, il est possible d’employer une autre méthode, par exemple la méthode du bilan massique fondée sur des paramètres significatifs (tels que la charge d’ammoniac entrante) ou la mesure continue des flux d’émission, pour autant que cette méthode ait été approuvée par l’autorité compétente dans le cadre de l’évaluation du plan de surveillance et de la méthode de surveillance prévue dans ce dernier.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IIEurLex-2 EurLex-2
Acide nitrique, sel de nickel [2]
Stiamo cercando l' AllsparkEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.