nitrogène oor Italiaans
nitrogène
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
nitrogeno
Le foutu brocoli a besoin de nitrogène.
Per i dannati broccoli che hanno bisogno di nitrogeno.
azoto
Comme on s'y attend avec du nitrogène liquide.
Una reazione riscontrabile dal contatto con azoto liquido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les résultats du projet Creneco montrent que l'oxydation de l'ammoniac par les archéens pourrait jouer un rôle significatif dans les modèles actuels des cycles du carbone et du nitrogène.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, Manchestercordis cordis
La recherche a été partiellement financée par le projet NITROEUROPE («The nitrogen cycle and its influence on the European greenhouse gas balance»), soutenu à près de 17 millions d'euros au titre du domaine thématique «Développement durable, changement planétaire et écosystèmes» du sixième programme-cadre (6e PC).
Nessuno riuscira ' ad aggiustare cio ' che e ' stato rotto, capito?cordis cordis
(Affaire COMP/M.6559 — Eurochem Trading GMBH/K+S Nitrogen)
Manca un' oraEurLex-2 EurLex-2
Et puis l’on vous gonfle de gaz, nitrogène, tu sais, et le poumon amoché est mis hors d’activité.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità disceltatra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.Literature Literature
Les 20% manquants sont du nitrogène et du phosphate.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.ted2019 ted2019
Afin d'aider à établir une expertise de recherche concernant cela, le projet NSINK («Training in sources, sinks and impacts of atmospheric nitrogen deposition in the Arctic») a été mis en place.
E ' un maschiettocordis cordis
Arrosez-le avec du nitrogène ionisé ce qui déclencherait son programme d'élimination.
Non riesco a vedere che lo ami quando ti comporti in questo modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme on s'y attend avec du nitrogène liquide.
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui j'ai analysé le taux de nitrogène dans notre atmosphère.
Sta parlando come una femminucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitrogène et oxygène à environ 80 / 20.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'échantillon final de producteurs de l'Union, constitué d'AB Achema, de Grupa Azoty Zaklady Azotowe Pulawy S.A. et d'OCI Nitrogen B.V., représentait plus de 50 % des volumes totaux de production et de ventes du produit similaire de l'Union.
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.Eurlex2019 Eurlex2019
Dans le cadre du projet NUEMARKER («Nitrogen isotope fractionation as a marker for nitrogen-use efficiency in dairy cows»), financé par l'UE, des chercheurs ont eu pour mission de développer un outil de diagnostic simple pour mesurer la NUE chez les ruminants, en commençant par les bovins.
Per stare vicino a lei nuotando nel marecordis cordis
Présentée dans la revue Nature, l'étude ENA (European Nitrogen Assessment) révèle que les émissions de N2O générées par les sols forestiers sont deux fois plus élevées que les estimations projetées par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tenniscordis cordis
Cette directive vise à réduire les polluants gazeux émis par les moteurs à combustion, en particulier les oxydes et particules de nitrogène, et à décourager l'usage des engins mobiles non routiers.
La sua nazione e il suo lavoro sono la stessa cosaEuroparl8 Europarl8
Gaz auxiliaire: nitrogène pur, pour chromatographie en phase gazeuse.
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoEurLex-2 EurLex-2
Avis du Comité économique et social sur la «Proposition de directive du Conseil relative à la limitation des émissions d'oxydes de nitrogène des avions à réaction subsoniques civils»
estensione trasversaleEurLex-2 EurLex-2
J'ai du nitrogène liquide.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semence est stockée dans une cuve de nitrogène liquide.
Ehi, barthèlemy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La publication conjointe Organisation mondiale de la santé- Organisation internationale du travail (OMS-OIT) intitulée Environmental Health Criteria #.- Nitrogen Oxides (Second Edition), publiée dans le cadre du Programme international sur la sécurité des substances chimiques (PISSC), dresse un panorama complet des méthodes disponibles sur le marché pour l'analyse et l'échantillonnage du NO
Quello sembra il più miteoj4 oj4
Haute teneur en nitrogène, presque pas d’oxygène.
Grazie per il prestito, WallyLiterature Literature
K+S Nitrogen: vente d'engrais azotés simples et d'engrais NPK produits par des sociétés indépendantes, historiquement principalement BASF à Anvers.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniEurLex-2 EurLex-2
La crispation se transforme en un authentique sourire, quoique aussi chaleureux que du nitrogène liquide
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaLiterature Literature
Il est vrai que les émissions de CO2 s'accompagnent de composés de nitrogène et de gaz sulfurique ainsi que de particules nocives pour l'environnement et la santé humaine, principalement dans les zones urbaines toujours plus étendues.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleEuroparl8 Europarl8
Le légiste a trouvé des taux élevés d'argon, de nitrogène, et de dioxyde de carbone dans ses poumons.
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paysans, par exemple, savent que si l’on cultive le maïs durant trois ans, il faut ensuite faire une halte et changer de culture pendant un ou deux ans, pour fertiliser la terre avec du nitrogène afin que la terre donne son meilleur rendement.
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieravatican.va vatican.va
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.